Hanebný pancharti
„Má se to takhle, nebudu to
vysvětlovat vůbec. Prostě do toho takhle umělecky máchnete, a pozdější
vysvětlování by to jenom zesměšnilo a hlavně zkazilo ten šmrnc,“
odpověděl Quentin Tarantino novinářům v Cannes na otázku, proč název
svého nového filmu Hanebný pancharti zkomolil. Scénář k němu začal
psát ještě před Kill Bill, musel ho ale odložit, protože nemohl přijít
na vhodný konec. Cesta od počáteční myšlenky k hotovému filmu trvala
přes deset let. Nakonec ale Hanebný pancharti vznikli. A povedli se.
Druhá světová válka vstoupila do své
druhé poloviny. Německo okupuje Francii a Hitler sní o nadvládě nad celou
Evropou. Jeden z jeho poskoků, důstojník Hans Landa, dělá, kde se dá,
aktuálně právě ve Francii, čest své přezdívce ‚Lovec židů‘. Na
jiném místě Evropy se dává dohromady partička pomstychtivých cynických
Američanů alias Hanebných panchartů. Jejich jediná mise: zabíjet nácky.
Během svého krvavého putování narazí na německou filmovou hvězdu Bridget
von Hammersmark a na mladou francouzskou židovku Shosannu, které celou rodinu
před očima nevyvraždil nikdo jiný než Lovec židů.
Nikoho to asi nepřekvapí, ale
Tarantinův rukopis je ve filmu cítit z každé scény, z každého dialogu.
Hlavně dialogy jsou superdlouhé a supervtipné. Málokomu se podaří
vykřesat humor přetavením válečného filmu na konverzačku. Neznamená to
ale, že by filmu chyběla akce, to naopak. Útok v kině, přestřelka
v hospodě nebo všudypřítomné skalpování nácků jsou akční až až.
I v takových chvílích se ale stíhá dlouze konverzovat. Tarantino si
přál natočit dílko na pomezí válečného filmu a spaghetti westernu, a
povedlo se mu to, místy si při sledování divák určitě vzpomene třeba na
Tenkrát na Západě. Na druhou stranu ale režisér často používá vtípky
nebo postupy, které už jsme v jeho filmech viděli mnohokrát. Nejen že se
opakuje, ale vlastně vykrádá sám sebe. Ale funguje to a baví, takže
proč ne.
I když je, už jen díky plakátům,
velkým tahákem Brad Pitt, herecké obsazení je celkově brilantní. Pittův
post hlavní hvězdy filmu zaslouženě ohrožuje perfektní Christoph Waltz
v roli důstojníka Hanse ‚Lovce židů‘ Landy. Kontrast jeho milého a
galantního jednání v kontrastu s hrůzami, které páchá, je
vzrušujícím způsobem děsivý. Oproti tomu pancharti se s ničím nemažou,
kosí nácky a ohromně se u toho baví. Vede je poručík Aldo Rain (Brad
Pitt) s otupělým šarmem svalnatého sedláka a především s geniálním
jižanským přízvukem. Jednoho z hanebníků, Žida Baribala, ztvárnil
Tarantinův kámoš a režisér obou Hostelů Eli Roth. Dalším příjemným
zpestřením je Mike Myers. Objeví se sice krátce, ale rozkošná scéna jeho
postavy generála Eda Fenecha s panchartem Archie Hocoxem a stařičkým
pianistou jako by vypadla z červeného pokoje v Lynchově seriálu Městečko
Twin Peaks. Mladou Shosannu hraje Melanie Laureát a filmovou hvězdu Bridget
Diane Kruger. Na režisérovo přání ztvárňují jednotlivé postavy herci
stejných národností. Z toho důvodu byl odmítnut například Leonardo
DiCaprio, který se ucházel o roli Lovce židů.
Hanebný pancharti jsou, jak už to tak
Tarantino má rád, rozděleni do kapitol. Název jedné z nich, Kdysi dávno
v nácky okupované Francii, měl být původně názvem celého filmu, než si
to režisér rozmyslel. Snímek trvá dvě a půl hodiny, a to je i přes
zábavné hlášky zkrátka hodně. Místy bude mít divák problém se
soustředit. Snad to zavinila blesková uzávěrka filmu. Tarantino jej totiž
dopsal v červenci 2008, a strašně si přál uvést jej v Cannes o rok
později. Znamenalo to tedy 11 měsíců na natočení a sestříhání!
Obdiv a pochvalu si zaslouží také hudba. David Bowle, westernové melodie i skvělé kytarovky, to vše se podařilo namíchat dohromady a velmi promyšleně rozmístit. Soundtrack filmu dodává nádech grotesknosti a šmrnc.
Hanebný pancharti určitě nemají
potenciál stát se ‚dalším Tarantinovým kultovním filmem‘ jako Pulp
Fiction nebo Gauneři, nicméně určitě stojí za to je vidět. Není to film
dokonalý, ale je prostě dobrý. Není pochyb o tom, že kdyby jej natočil
někdo jiný, rozhovor mezi francouzským sedlákem a Lovcem židů během
úvodní scény by proběhl tak nějak normálně. Díky nevypočítavým
detailním záběrům, podmanivé hudbě a ještě jednou geniálnímu
Christophu Waltzovi ale divák znervózní a čeká, kdy odněkud přiletí
postříbřená vidlička a vypíchne nejbližší oko. Je to Tarantino, stát
se může cokoliv.
Hanebný pancharti
(Inglourious Basterds, USA, Německo, Francie 2009)
Režie: Quentin Tarantino
Scénář: Quentin Tarantino
Kamera: Robert Richardson
Hudba: Mary Ramos (music supervisor), Jim Schultz (music
editor)
Hrají: Brad Pitt, Christoph Waltz, Melanie Laurent, Eli Roth,
Mike Myers, Daniel Bruhl, Diane Kruger, Til Schweiger
Délka: 150 minut
Premiéra v ČR: 27. 8. 2009