Hvížďala, Shakespeare, Cervantes, Elán a Bible kralická
Tentokrát nás čekají rozhlasové adaptace klasických předloh Williama Shakespeara a Miguela de Cervantese y Saavedry. Budeme se zabývat hospodářskou krizí, ale taky poslouchat hudbu, například skupiny Elán. A začneme se podrobně zabývat Biblí kralickou.
pondělí 16. února – 10:00 ČRo 3 – Vltava – PSÁNO KURZÍVOU
Uvízlé věty Karla Hvížďaly
O trhu, dětinskosti a růstu nehtů mrtvého. Esej v autorské interpretaci. Režie Dimitrij Dudík.
úterý 17. února – 21:30 ČRo 3 – Vltava – Kamil Bednář: MSTIVÝ NÁVRAT
Rozhlasová hra na motivy Robinsona Jefferse. Rozhlasová úprava a režie Josef Melč. Hudba Marek Kopelent. Osoby a obsazení: Hoult (Petr Haničinec), Matka Reine (Dana Medřická), Bull Gore (Vladimír Šmeral), David (František Krahulík) a Moro Soto (František Smolík). Natočeno v roce 1965
úterý 17. února – 22:10 ČRo 6 – STUDIO STOP
Vládní opatření v boji proti důsledkům krize. Připravil Petr Hartman
středa 18. února – 20:10 ČRo 6 – KOŘENY
Sytý hladovému nevěří. Připravila Ivana Denčevová.
čtvrtek 19. února – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Jaroslaw Iwaszkiewicz: LÉTO V NOHANTU
Hra o životních osudech F. Chopina a G. Sandové. Překlad a rozhlasová úprava Jaroslav Simonides. Hudební improvizace Jiří Smutný. Dramaturg Pavel Minks. Režie Petr Adler. Osoby a obsazení: Fryderyk Chopin (Petr Štěpánek), Baronka Aurore Dudenvantová -Sandová (Jaroslava Adamová), Maurice, její syn (Jiří Prager), Solange, její dcera (Zlata Adamovská), Antoni Wodziński, Chopinův přítel (Jan Přeučil) Auguste Jean-Baptiste Clésinger, sochař (Jiří Štěpnička) a další. Natočeno v roce 1982
sobota 21. února – 13:05 ČRo 2 – Praha – VÁNICE
Původní rozhlasovou hru napsala Martina Drijverová. Dramaturg Ivan Hejna.
Režie Maria Křepelková. Účinkují: Michal Alexandridis, Johana Špirková,
Jaroslava Adamová, Jiří Zahajský, Josef Vinklář, Petr Štěpánek a Jan
Fuchs. Natočeno v roce 1994.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/545777
sobota 21. února – 14:00 ČRo 3 – Vltava – William Shakespeare: TIMON ATHÉNSKÝ
Přeložil Martin Hilský. Rozhlasová úprava a dramaturgie Tomáš
Vondrovic. Hudba Petr Mandel. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Timon
Athénský (Viktor Preiss), Alkibiades (Jiří Langmajer), Apemantus (Jan
Vlasák), Flavius, Timonův správce (Jiří Lábus), Lucius (Jiří
Štěpnička), Lukulus (Miloš Vávra), Lucilius (Lukáš Hlavica), Básník
(Aleš Procházka), Malíř (Miloš Hlavica), Klenotník (Antonín Molčík),
Kupec (Jaroslav Kepka), Stařec (Stanislav Zindulka), První senátor (Otakar
Brousek), Druhý senátor a Ventidius (Petr Pelzer), Třetí senátor a
Sempronius (Alfred Strejček) a další. Natočeno v roce 2008
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/452795
sobota 21. února – 17:45 ČRo 3 – Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Blues v modré a bílé. Verše Václava Hraběte recitují Jiří Schwarz a Michal Pavlata. Blues zpívá Aretha Franklin. Hudbu vybrali Daniel Dobiáš a Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.
sobota 21. února – 20:05 ČRo 1 – Radiožurnál – Naživo
ELÁN – Unplugged – záznam koncertu slovenské nejpopulárnější skupiny ze slavné Carnegie Hall New Yorku
neděle 22. února – 13:05 ČRo 2 – Praha – James Matthew Barrie: PETR PAN
Na motivy pohádky Jamese Matthewse Barrieho pro rozhlas napsali Marie a
Zdeněk Hořínkovi. Přeložila Jirka Malá. Dramatizace Zdeněk Hořínek a
Marie Hořínková. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich.
Účinkují: Ladislav Mrkvička, Vlastimil Brodský, Veronika Žilková, Barbora
Drofová, Tomáš Longa, Suchánek, Martin Sobotka, Ilja Racek, Radan Rusev a
Jan Kanyza. Natočeno v roce 1989
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/545777
neděle 22. února – 16:00 ČRo 3 – Vltava – Na počátku bylo Slovo… (1/10)
Vznik Bible kralické. Připravil Petr Vaďura. Vysílá se každý týden ve stejném čase.
neděle 22. února – 20:05 ČRo 2 – Praha – Miguel de Cervantes y Saavedra: LIŠÁK PEDRO
Veršovaná komedie se zpěvy. Český překlad a úprava Jan František
Fischer a Olga Fischerová. Rozhlasová úprava a režie Alfréd Radok. Hudbu
složil Jan František Fischer, řídí Dalibor Brázda. Účinkují: Josef Bek,
Rudolf Pellar, Vladimír Řepa, Blanka Waleská, Běla Jurdová, Otomar Krejča,
Soběslav Sejk, František Hollar, Marie Vášová, Bohumil Bezouška, Václav
Voska, Jiřina Petrovická, Vlasta Matulová a další. Natočeno v roce
1955
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/540346