Tipy k poslechu rádia - Dítě č. 44
Dítě číslo 44 je román Toma Roba Smitha,
jehož dramatizaci natočil v roce 2011 Český rozhlas. První část
dvoudílné hry má Vltava na programu ve čtvrtek ve 20 hodin. Už v úterý
ve 21:30 nabídne Vltava reprízu hry Zuzy Ferenczové Problém (Vyskočit
z kůže). Vltavský Páteční večer od 20 hodin má název Signatura Berg.
Jde o originální koláž ze zkoušek a koncertů ojedinělého orchestru.
PONDĚLÍ 30. LISTOPADU
9:30 ČRo Vltava – Jiří Padevět: Poznámky k dějinám (1/4)
Z knihy českého autora literatury faktu připravila Eva Willigová.
Účinkují Petr Oliva, Dagmar Čárová a Petr Halíček. Režie Jaroslav
Kodeš.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…nam--1558865
11:30 ČRo Vltava – Osudy
Soňa Červená (1/5). Rozhlasové vzpomínky operní pěvkyně, herečky a
překladatelky. Ve světě ji velebili, doma zakázali… Připravila Eva
Ocisková. Technická spolupráce Jiří Fuhrman a Jitka Borkovcová.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Každý díl se reprízuje
krátce po půlnoci, poslední část po půlnoci z neděle na pondělí.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ene--1558870
12:50 ČRo Vltava – Hrdinové v poezii
Hrdinové v zahradách – Námluvy v zimě. Připravil Ondřej Macl.
Účinkují Hynek Chmelař, Markéta Frösslová a Ladislav Hampl. Režie
Jaroslava Šiktancová.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…zii--1558872
19:30 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu
Antonín Dvořák: Příroda, Život a Láska. Cyklus tří předeher pro velký orchestr: V přírodě op. 91 (14 min). – Karneval op. 92 (10 min). – Othello. op. 93 (14 min). – Johannes Brahms: Koncert pro housle, violoncello a orchestr a moll op. 102 (34 min). Sólisté Petr Zdvihal a Pavel Ludvík. Řídí Vladimír Válek. – Gustav Mahler: Symfonie č. 9 D dur (77 min). Řídí Ondrej Lenárd.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Marcela Mlynářová: Důchodkyně nestřílejte (1/5)
Díl první: Derby. Pro rozhlas upravil Ivan Němec. V režii Alexandry
Bauerové účinkuje Ivana Hloužková. V brněnském studiu připravila
Tvůrčí skupina Regiony.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…jte--1556249
22:00 ČRo Vltava – Dora Čechova: Mrakodrap na Karamyševském
Ze sbírky Nechtěl jsem být s Leninem současné české autorky. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Kristýna Frejová. V roce 2012 natočila režisérka Natália Deáková.
ÚTERÝ 1. PROSINCE
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna
Záznam z Besedního domu v Brně z 29. 9. 2015. Sólistky Ludmila Peterková a Marjolein de Roos – klarinety. Hraje Czech Ensemble Baroque, dirigent Roman Válek. F. V. Kramář: Koncert pro dva klarinety Es dur op. 35 (22 min). – Lukáš Hurník: Sturm & Drang. Skladba pro klasicistní klarinet a orchestr dobových nástrojů (15 min). – Pavel Vranický: Velká symfonie c moll „Na oslavu míru s Francií“ op. 31 (35 min). (Brno)
21:30 ČRo Vltava – Zuza Ferenczová: Problém (Vyskočit z kůže)
Je 84 dní krátká, nebo dlouhá doba? Záleží na tom, co člověk
právě prožívá. Každopádně KDYŽMÁTEPROBLÉM, neměli byste mu dávat
jméno. Hra o předčasném zrání. Přeložil Karel Král. Rozhlasová
úprava a dramaturgie Zuzana Drtinová Vojtíšková. Hudba Jakub Rataj. Režie
Martina Schlegelová. Osoby a obsazení: Děvče (Tereza Dočkalová), Chlapec
(Tomáš Havlínek), Kika (Natálie Řehořová), Ika (Patricie Solaříková),
Kdosi (Michal Kern), Psycholožka (Jana Stryková) a Lékař (Jiří Vyorálek).
Natočeno v roce 2015.
Více na http://www.rozhlas.cz/…uze--1559038
STŘEDA 2. PROSINCE
20:00 ČRo Vltava – Akademie
Život a umění Ivana Moravce. Z nahrávek, rozhovorů a živě vysílaných Akademií vybírají v návaznosti na letošní nedožité 85. narozeniny českého klavíristy Jindřich Bálek a jeho hosté.
ČTVRTEK 3. PROSINCE
20:00 ČRo Vltava – Tom Rob Smith: Dítě č. 44 (1/2)
Píše se únor 1953. Do Stalinovy smrti zbývá zhruba měsíc. Zločinnost v zemi sovětů oficiálně neexistuje, a tak v pátrání po sériovém vrahovi jsou největším nebezpečím vlastní kolegové. Přeložil Josef Hanzlík. Dramatizace Šárka Kosková. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Dimitrij Dudík. Osoby a obsazení: Lev Děmidov (Martin Myšička), Raisa Děmidovová (Dana Černá), Vasilij (David Novotný), Fjodor (Lukáš Hlavica), Brodskij (Jan Hartl), matka Lva (Růžena Merunková), otec Lva (Stanislav Zindulka), Zina (Miroslava Pleštilová), Zarubin (Ivan Řezáč), děda (Jaroslav Kepka), stařena (Luba Skořepová), Galina (Helga Čočková), Kuzmin (Jan Novotný), Chvostov (Miroslav Táborský), Zinoněv (Stanislav Majer), příslušník (Lukáš Příkazký), vypravěč (Jan Vlasák), dítě (Barbora Šrámková), dítě (Agáta Faitová) a další. Natočeno v roce 2011.
PÁTEK 4. PROSINCE
9:30 ČRo Vltava – Michael Frayn: Nový Don Quijote
Rozhlasová adaptace aktovky britského dramatika kladoucí otázku, proč toužíme vždy jen po nedosažitelném. Přeložil Petr Zelenka. Rozhlasová úprava a dramaturgie Klára Novotná. Režie Dimitrij Dudík. Osoby a obsazení: Gina (Martina Hudečková) a Kenneth (Marek Holý). Natočeno v roce 2015.
20:00 ČRo Vltava – Páteční večer
Signatura Berg. Nakročeni ze současnosti stoupají po stezce objevitelů na cestě k věčnosti. Originální rozhlasová koláž momentů ze zkoušek i koncertů a událostí patnácté sezóny ojedinělého hudebního tělesa nabízí letmá setkání s osobami a osobnostmi orchestru Berg. Postřehy diváků, komentáře skladatelů a interpretů se v hravé mozaice střídají s hudebními ukázkami i miniaturními kompozicemi vytvořenými právě pro tento rozhlasový pořad ze čtveřice tónů názvu orchestru B, E, R (re), G. Připravil Ivan Studený.
22:00 ČRo Vltava – Soundwalk Collective: What We Leave Behind
Výběr z rozsáhlé kompozice, v produkci Deutschlandradio Kultur, která se pokouší zvukovými prostředky ohledávat dosud nikdy nezveřejněné nahrávky z filmového archivu francouzské filmové hvězdy Jean-Luca Godarda. Připravil Michal Rataj. Natočeno v roce 2015.
23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál
Odstíny jednoho zvuku. Steve Reich: New York Counterpoint. – Steffen Schleiermacher: Obophon. – Mathias Spahlinger: Farben der Frühe. – Jim Fox: Descansos, Past. – Michael Gordon: Timber. Hostem pořadu bude výtvarnice Ditta Jiřičková, s níž si budeme povídat o paralelách mezi hudbou a výtvarným uměním. Připravil Matěj Kratochvíl.
SOBOTA 5. PROSINCE
6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische
Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl František Listopad, básník, režisér, pražský rodák spjatý s Brnem a žijící v Lisabonu. (1993)
9:30 ČRo Vltava – Proč se neřekne pravda?
Obsáhlý rozhovor Bronislavy Janečkové se spisovatelkou Jindřiškou Smetanovou. Natočen byl v době, kdy teprve vznikala dnes známá vzpomínková kniha Masarykova osobního tajemníka Antonína Schenka. Dozvídáme se řadu detailů z prezidentova pracovního i soukromého života, o povahových rysech T. G.Masaryka či o provozu na Pražském hradě a na zámku v Lánech. Pořad z roku 1995 uvádíme k 80. výročí abdikace TGM.
11:30 ČRo Vltava – Florbela Espanca: Zločin v Slepcově borku
Povídka portugalské spisovatelky. Z překladu Marie Havlíkové připravil Petr Turek. Účinkuje Valérie Zawadská. V roce 2005 natočil režisér Vlado Rusko.
13:05 ČRo Dvojka – Grace McCleenová: Skvostná země
Podle stejnojmenného románu s použitím překladu Kateřiny Novotné pro rozhlas zdramatizovala Marie Nováková. Dramaturgie Zuzana Drtinová Vojtíšková. Režie Hana Kofránková. Účinkují: Jan Hartl, Apolena Veldová, Miroslav Hanuš, Jan Vlasák, Viktorie Hrachovcová, Jan Köhler, Anna Klusáková, Prokop Košař, Alžběta Volhejnová a další.
14:00 ČRo Vltava – Jaroslav Kvapil: Princezna Pampeliška
Lyrická pohádka o útěku, lásce a oběti. Rozhlasová úprava a režie Miloslav Jareš. Hudba Zdeněk Horymír Procházka. Dramaturg Jaromír Ptáček. Osoby a obsazení: vypravěčka (Julie Charvátová), chudý král (Soběslav Sejk), princezna Pampeliška (Viola Zinková), její chůva (Jaroslava Drmlová), královský obřadník (Artuš Kalous), královský kuchař (František Holar), mocný princ z Hispánie (František Krahulík), jeho vojevůdce (Jiří Hurta), vojín v jeho táboře (Rudolf Široký), Honza (Bořivoj Navrátil), jeho máma (Marie Glázrová), pastevci (Vladimír Salač, Karel Fořt a Jan Plavka), sousedova dcera (Eva Klepáčová), primátor města Kocourkova (František Hanus), starší tohoto města (Zdeněk Hodr), syn primátorův (Petr Haničinec), jeho přítel (Karel Houska), městská stráž (Vladimír Čech) a tulák (Rudolf Pellar). Natočeno v roce 1966.
16:00 ČRo Vltava – Fortissimo
Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Jiří Ignác Linek: České vánoční pastorely. Sólisté Lucia Popp, Salome Losová, Yvona Škvárová, Vratislav Kříž a Miloslav Podskalský. Pěvecký sbor a Symfonický orchestr Českého rozhlasu řídí Vladimír Válek. Připravil a uvádí Bohuslav Vítek.
17:45 ČRo Vltava – Cesta do Prahy
Pásmo z veršů a reflexí sochaře, malíře a grafika Jana Koblasy. Připravil Miloš Doležal. Účinkují Jiří Ornest a Petr Adler. Hudbu Ervína Schullhofa, E. F. Buriana a Georgese Aurice hrají Peter Toperczer, Miloš Mikula a Jan Vrána. Režie Petr Adler.
18:30 ČRo Vltava – Georg Friedrich Händel: Julius Caesar v Egyptě
Opera o třech dějstvích. Osoby a obsazení: Julius Caesar (Jennifer Larmore), Kleopatra (Barbara Schlick), Cornelia (Bernarda Fink), Sextus (Marianne Rorholm), Tolomeo (Lee Derek Ragin), Achillas (Furio Zanasi), Nireno (Dominique Visse), Curio (Olivier Lallouette). Concerto Köln řídí René Jacobs. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.
20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro
Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Stephen Leacock: Omyly svatého Mikuláše
Rozhlasovou dramatizaci povídky s použitím překladu Františka Vrby připravil a režijně nastudoval s ostravskými herci Jaroslav Kodeš. Účinkují Miroslav Rataj, Vladislav Georgiev, Vladimír Polák, Lenka Sedláčková, Renáta Klemensová, Jakub Havránek, Matyáš Walder, Vendula Holubová, Kristýna Kriebelová a Pavel Cisovský.
NEDĚLE 6. PROSINCE
6:35 ČRo Vltava – Karmajóga aneb O blaženém životě
Z překladu Jiřího Navrátila připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Autor jedné slavné podobizny. 1067. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – Willem Frederik Hermans: Temná komora Damoklova (6/6)
Během německé okupace Nizozemska se z trafikanta Henriho Osewoudta stane odbojář. Nebo naopak kolaborant, špion a vrah? Příběh hlavního hrdiny kontroverzního románu, podle kterého byl rozhlasový seriál natočen, nabízí znepokojivě mnoho možností výkladu jednoho lidského osudu. Přeložila Magda de Bruin Hüblová. Dramatizace Jan Kolář. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Osewoudt (Kryštof Hádek), Selderhorst (Miroslav Táborský), Smears (Antonín Procházka), atašé (Miloslav Mejzlík), Malknecht (Petr Jeništa), Spuybroek (Radek Zima), Bart (Jiří Lábus), esesák (Martin Finger), důstojník (Radek Valenta), zubař (Jaromír Meduna), doktor Lichtenau (Petr Křiváček), policista (Petr Šplíchal), vrchní sestra (Simona Prasková), strážník (Karel Riegel), bachař (Tomáš Pergl), hlasatel (Jan Hyhlík) a hlasy (Tomáš Racek a Vít Roleček).
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Herectví je a zůstane uměním instinktu. Zvukové setkání s Hugo Haasem připravil Jiří Hubička.
13:05 ČRo Dvojka – Vítejte v pekle
Rozhlasovou pohádku pro děti podle své stejnojmenné knížky napsal David Laňka. Hudba David Hlaváč. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Markéta Jahodová. Účinkují: František Němec, Otakar Brousek ml., Matěj Převrátil, Filip Kubíček, Jan Köhler, Jiří Dvořák, Lenka Vlasáková, Jiří Klem, Naďa Konvalinková, Jana Franková Doležalová, Sebastian Baalbaki, Ondřej Svejkovský, Alžběta Volhejnová, Viktorie Hrachovcová, Ctirad Götz, Michaela Skalníková, David Míšek, Jakub Šestořád, Jiří Knot, Jarmila Konrádová, Tereza Konrádová, Petr Železný, Hana Večerková, Dana Reichová, Radka Tučková, Petr Šplíchal a Tomáš Pergl. Natočeno v roce 2014.
14:00 ČRo Vltava – Cítím, jak Vám nic nemohu za všecko dát
Pouze sebe sama. Literárně-hudební pásmo z dosud nezveřejněné korespondence malíře Jana Konůpka a Marie Dadákové. Z materiálů poskytnutých Michaelem Konůpkem, který také v úvodu pořadu hovoří, připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Markéta Jahodová.
18:30 ČRo Vltava – Romain Gary: Příslib úsvitu (1/10)
Autobiografický román o hrdinství mateřském i válečném z překladu
Sergeje Machonina pro rozhlas vybral a upravil Ludvík Němec. Čte Igor Bareš,
režie Lukáš Kopecký. (Brno)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:00 ČRo Dvojka – Johann Nepomuk Nestroy: Talisman
Vídeňská fraška. Přeložila Eva Bezděková. Rozhlasová úprava a dramaturgie Jana Paterová. Hudba Vadim Petrov. Režie Otakar Kosek. Účinkují: Jiří Langmajer, Daniela Kolářová, Kateřina Vaníčková, Naďa Konvalinková, Bára Štěpánová, Bohumil Klepl, Jiří Štěpnička, Tereza Bebarová, Bořivoj Navrátil a Jan Skopeček. Natočeno v roce 2002.
21:00 ČRo Vltava – Rondo
Instrumentální koncerty Zdeňka Šestáka. Připravil, uvádí a se skladatelem rozmlouvá Tomislav Volek. Zdeněk Šesták: Koncert pro housle, orchestr dechových nástrojů, harfu, celestu, gong a tympány Sursum corda (26 min). Hrají Antonín Novák a Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí Jiří Pinkas. – Koncert pro violu a orchestr Sokratovské meditace (28 min). Hrají Pavel Janda a Moravská filharmonie Olomouc, řídí Jaromír Nohejl. – Koncert pro violoncello a orchestr (27 min). Hrají Lukáš Pospíšil a Pražská komorní filharmonie, řídí Jakub Hrůša.