Kytice anglických nonsensů je název
20 desetiminutových pořadů, které v brněnském studiu Českého rozhlasu
připravil a natočil Antonín Přidal. Dozvíme se tak leccos o
„nesmyslných“ básničkách Edwarda Leara a dalších autorů. Antonín
Přidal navíc sám anglické nonsensy přeložil. Pořad se vysílá od
pondělí 9. srpna každý všední den ve 13.30 na Vltavě. Od čtvrtka
12. srpna bude také Vltava vysílat četbu na pokračování z Lichožroutů
Pavla Šruta, a to ve všední dny v 8.30.
pondělí 9. srpna – 10:00 ČRo 3 – Vltava – PSÁNO
KURZÍVOU
Josef Šusta: Úvahy o všeobecných dějinách (1/5)
Výběr z knihy českého historika první poloviny 20. století připravil
Jaroslav Havel. Řím a moře Středozemní. Účinkuje Rudolf Pellar. Režie
Ivan Chrz.
Vysílá se až do pátku ve stejném čase.
pondělí 9. srpna – 13:30 ČRo 3 – Vltava – Kytice
anglických nonsensů (1/20)
Říkadlenka prostá. Účinkují Jana Janěková, František Derfler a Alan
Windsor. Připravil, přeložil a režii má Antonín Přidal. Repríza z roku
2003. Připravilo Brno.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
pondělí 9. srpna – 18:30 ČRo 3 – Vltava – Anne
Brontëová: Dvojí život Heleny Grahamové (3/10)
Četba na pokračování z románu anglické romantické spisovatelky,
třetí sestry literárně nadaného rodu Brontëových. Z překladu Miroslavy
Gregorové připravila Eva Willigová. Účinkuje Lukáš Hlavica. V roce
2007 natočila režisérka Hana Kofránková
Vysílá se každý den ve stejném čase.
úterý 10. srpna – 17:00 ČRo 3 – Vltava – Da
capo
Hudební stavebnice – 6. část. Připravil a uvádí Lukáš
Hurník.
úterý 10. srpna – 20:00 ČRo 3 – Vltava – HRAJE
SYMFONICKÝ ORCHESTR ČESKÉHO ROZHLASU
Viktor Kalabis: Koncert pro velký orchestr (32 min). Řídí Leoš
Svárovský. – Anton Bruckner: Symfonie č. 7 E dur (55 min). Řídí
Ondřej Kukal.
úterý 10. srpna – 21:30 ČRo 3 – Vltava – Knut
Hamsun: PAN
Přeložil Hanuš Hackenschmied. Dramatizace Karel Major. Hudbu složil
Jiří Berkovec a řídí Jiří Váchal. Dramaturg Vlastimil Brtěk. Režie
Josef Červinka. Osoby a obsazení: Glahn (Jan Tříska), Edwarda (Růžena
Merunková), doktor (Jiří Adamíra), Eva (Jana Andresíková) a Mack (Zdeněk
Hodr). Natočeno v roce 1970
středa 11. srpna – 20:00 ČRo 3 – Vltava –
AKADEMIE
O interpretaci klavírních koncertů hovoří Ivan Moravec a Ivan Medek,
který pořad v roce 1968 připravil.
čtvrtek 12. srpna – 8:30 ČRo 3 – Vltava – Pavel Šrut:
Lichožrouti (1/12)
Příběh ze světa tvorů, kteří žerou ponožky a z párů dělají
licháče. Četbu na pokračování připravil a režii má Aleš Vrzák.
Účinkuje Barbora Hrzánová.
Vysílá se ve všední dny ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/769903
čtvrtek 12. srpna – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Ken
Hughes: SAMMY
Napínavý příběh. Přeložil Miloš Řehák. Dramatizace a dramaturgie
Marie Říhová. Režie Ivan Holeček. Osoby a obsazení: Sammy (Vladimír
Dlouhý), Harry (Michal Dlouhý), Rozhlasový reportér (Ladislav Mrkvička),
Kamelot (Ivan Holeček), moderátor (Libor Baselides), muž (Pavel Rímský),
Jiný muž (Miloš Vávra), Hlasatel BBC (Zdeněk Švinger), hlas (Vladimír
Hůša), Další hlas, klavírista (Jiří Doubek), Bytná (Bohumila
Dolejšová), Žena (Dita Balcarová), Holčička (Alžběta Sinaiová), Kluk
(Matěj Morávek) a Chlapec (Matěj Křístek). Natočeno v roce 1995
pátek 13. srpna – 20:00 ČRo 3 – Vltava – POKRAČOVÁNÍ
ZA PĚT MINUT
Eugéne Le Roy: Trhan Kuba
Z překladu Jitky Míškové připravil Radek Veselý. Účinkuje Ladislav
Mrkvička. Hudbu vybrala a režii má Hana Kofránková. Natočeno v roce
2005
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/769971
sobota 14. srpna – 13:05 ČRo 2 – Praha –
BRONZOVÝ POKLAD
Dobrodružný příběh z doby bronzové. Podle stejnojmenné knihy Eduarda
Štorcha pro rozhlas napsal Stanislav Sklenář. Režie Jiřina Martínková.
Hudba Mlhoš Kafka. Účinkují: Václav Mareš, František Hanus, Ladislav
Trojan, Jaroslava Obermaierová, Tomáš Škarda, Vladimír Leraus, Karolína
Slunéčková, Robert Waltr, Svatopluk Skládal, Miloš Hlavica, Bedřich
Prokoš, Petr Oliva, Jaroslav Kotrba, Miloš Rozhoň a Jan Teplý. Natočeno
v roce 1976.
sobota 14. srpna – 14:00 ČRo 3 – Vltava – Tom Stoppard:
ALBERTŮV MOST
Přeložil Josef Červinka. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Charles
Lefeaux. Osoby a obsazení: Albert (Jiří Krampol), Brenda (Jana Drbohlavová),
Fraser (Miroslav Macháček), Fitch (Zdeněk Hodr), matka (Marie Vášová),
otec (Ivo Gübel). Dále účinkují Miloš Rozhoň, Václav Bouška, Vladimír
Huber, Oldřich Musil, Jiří Hálek a Jaroslav Moučka. Natočeno
v roce 1968
sobota 14. srpna – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Bedřich
Smetana: DVĚ VDOVY
Komická opera o dvou dějstvích na libreto Emanuela Züngela. Připravil a
uvádí Zbyněk Brabec. Osoby a obsazení: Karolina, vdova (Maria Tauberová),
Anežka, vdova (Drahomíra Tikalová), Lidka, selské děvče (Miloslava
Fidlerová), Ladislav Podhajský (Ivo Žídek), Mumlal, hajný (Eduard Haken) a
Toník, selský hoch (Antonín Zlesák). Spoluúčinkují Sbor opery Národního
divadla v Praze (sbormistr Milan Malý) a Orchestr Národního divadla
v Praze, řídí Jaroslav Krombholc. Nahrávka Supraphonu z roku 1956.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/768763
neděle 15. srpna – 9:30 ČRo 3 – Vltava –
SOUZVUK
Věroslav Mertl: Božích osnov kolovrat
Literárně-hudební pásmo z deníků, básní a fejetonů jihočeského
spisovatele. Připravil Pavel Studnička. Účinkují autor, Petr Pelzer, Igor
Bareš a Aleš Vrzák, který má také režii. Skladby Arnolda Schönberga a
Vítězslava Nováka vybral Libor Dřevikovský
neděle 15. srpna – 10:30 ČRo 3 – Vltava – Gabriel
Chevallier: Zvonokosy (3/12)
Četba na pokračování z kroniky slavné vinařské obce z kraje
Beaujolais v překladu Jaroslava Zaorálka. Dramatizace, stereofonní
zpracování a režie Jiří Horčička. Účinkují Václav Postránecký,
Zdeněk Řehoř, Jiří Sovák, Zdeněk Martínek, Luděk Munzar, Pavel
Spálený, Miloš Nedbal, Luděk Kopřiva, Ladislav Kazda a Stanislav Fišer.
Natočeno v roce 1978
neděle 15. srpna – 13:05 ČRo 2 – Praha – STRAŠIDELNÁ
POHÁDKA
Rozhlasovou pohádku napsala Marie Kubátová. Hudba Vadim Petrov.
Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jan Berger. Účinkují: Svatopluk Skládal,
Václav Postránecký, Luděk Munzar, Libuše Geprtová, Rudolf Jelínek,
Ladislav Pešek, Ilja Prachař, Bohuslav Čáp, Michal Pešek a Artur Šviha.
Natočeno v roce 1983.
neděle 15. srpna – 20:05 ČRo 2 – Praha – Vladislav
Vančura: ALCHYMISTA
Příběh z období renesance. Rozhlasová úprava a dramaturgie Karel
Tachovský. Hudba Jiří Smutný. Režie Josef Melč. Účinkují: Jiří
Adamíra, Vítězslav Vejražka, Josef Kemr, Karolína Slunéčková, Růžena
Merunková, Bořivoj Navrátil, Jaroslav Raušer, Josef Chvalina, Vladimír
Čech, Jiří Němeček, Vladimír Švec, Artuš Kalous, Dalimil Klapka, Jan
Vala, Rudolf Široký, Otta Žebrák, Svatopluk Skládal, Miloš Hajský,
Václav Bouška, Zdeněk Ornest, Ladislav Trojan, Jaroslav Vágner a Ivan
Holeček. Natočeno v roce 1968.
Napsat komentář