Tipy k poslechu rádia - Repríza silvestrovského programu 2015

PONDĚLÍ 22. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Herman Charles Bosman: Postrach Malopa

Povídka jihoafrického autora. Z překladu Milana Orálka připravila Gabriela Albrechtová. Účinkuje Václav Vydra. Režie Vít Vencl
Bosmanovy povídky se vysílají od pondělí do pátku ve stejném čase.

12:50 ČRo Vltava – William Shakespeare: Sonety (71/154)

Překlad Martin Hilský. Dramaturgie Jitka Škápíková. Spolupráce na pořadu Kateřina Ondroušková. Účinkují Martin Hilský, Scott Bellefeuille a Pavel Soukup. Režie Markéta Jahodová
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ety--1581417

15:20 ČRo Vltava – Ro( c)k v poezii

Ed Sanders – Allenovi. Účinkuje Pavel Batěk. Připravil Josef Rauvolf. Režijní spolupráce Alena Zemančíková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Claude Debussy: Faunovo odpoledne (11 min). – Sergej Rachmaninov: Koncert pro klavír a orchestr č. 3 d moll op. 30 (45 min). – Sergej Prokofjev: Symfonie č. 4 C dur op. 112 (40 min). Hrají Denis Macujev a Národní orchestr mladých USA, dirigent Valerij Gergijev. Záznam koncertu v Amsterdamu 21. 7. 2016. Z nabídky mezinárodní hudební výměny Eurorádia připravil Petr Veber.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Jak to všechno bylo, pane Werichu? (1/5)

Pětidílná četba z knihy ruského básníka a překladatele Igora Inova. Rozhlasová úprava Milan Dus. V režii Pavla Krejčího účinkuje Jiří Hromada.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

22:00 ČRo Vltava – Zdeněk Grmolec: Kašja

Povídka o vzpouře židovského chlapce proti otcovské autoritě a vzájemné bezradnosti nad pojmem smíření. Ze souborného vydání autorových próz Vymítání anděla vybral a uvádí Tomáš Sedláček. V režii Radima Nejedlého čte Ondřej Mikulášek. Natočeno v roce 2010. (Brno)

ÚTERÝ 23. SRPNA

17:00 ČRo Vltava – Da capo

O barvách v hudbě rozjímá Lukáš Hurník.

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Pavel Bořkovec: Concerto grosso (28 min). Spoluúčinkují Bohuslav Purger, Jiří Bezděkovský (housle), Josef Pražák (violoncello) a Josef Hála (klavír). Řídí Josef Hrnčíř. – Gustav Mahler: Píseň o zemi pro tenor, alt a orchestr na básně ze sbírky Hanse Bethgeho Čínská flétna (58 min). Zpívají Jaroslav Březina a Terezia Kružliaková. Řídí Ondrej Lenárd.

21:30 ČRo Vltava – Lars Saabye Christensen: Chet tady nezahraje

Život, smrt a jazz v rozhlasové hře norského autora. Přeložila Jaroslava Vrbová. Hudba Kryštof Marek. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Dimitrij Dudík. Osoby a obsazení: Daniel (Michal Dlouhý), recepční (Josef Abrhám), Anna (Lenka Vlasáková), otec (Jan Vlasák), Edgar (Radek Valenta), Hammer (Tomáš Kobr), kritik (Miroslav Táborský), hlasy (Jiří Knot, Petr Šplíchal, Vanda Chaloupková, Alena Bazalová, Bedřich Švácha, Tomáš Pergl a Dana Reichová). Natočeno v roce 2014

STŘEDA 24. SRPNA

21:45 ČRo Vltava – Setkání u kulatého stolku

V rámci letního schématu vysíláme na stanici Vltava výběr deseti pořadů ze série „Setkání u kulatého stolku“, která vznikala v letech 1994 až 2003. Tentokrát Ivan Vyskočil, Jan Klusák, Jiří Just, Přemysl Rut a Michal Lázňovský vedou řeč na téma Stud.

ČTVRTEK 25. SRPNA

15:30 ČRo Vltava – Odpolední Čajovna

Koncert Čajovny. Iva Bittová, Clarinet Factory a Hamid Drake na Folkových prázdninách v Náměšti nad Oslavou 28. 7. 2015 (2/2). Připravil a uvádí Aleš Opekar.

20:00 ČRo Vltava – Jaroslav Vostrý: Čachtická paní

Moderní dramatická verze starého příběhu o hraběnce Báthoryové. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Báthoryčka, čachtická paní (Jana Hlaváčová), Dorna (Věra Kubánková), Kata (Miroslava Hozová), Anka (Ljuba Krbová), macecha (Růžena Merunková), otec (Ilja Racek), Janek (Lukáš Hlavica), Ficko (Petr Pelzer), pacholci (Michal Pavlata a Stanislav Oubram). Natočeno v roce 1994

PÁTEK 26. SRPNA

20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut

Chyťte se nebe! Magazín divokého západu. Večer krátkých povídek, amerických lidových písní a příběhů indiánek a kovbojek bez literární hodnoty se závěrečnou hrou aneb Americký sen pod českou peřinou. Z textů Josefa Škvoreckého, Josefa Eismanna, Jana Skácela, Jaroslava Tafela, Ivana Vyskočila a amerických tradicionálů v překladech Stanislava Mareše sestavila Marie Nováková. Účinkují Jana Stryková, Michal Zelenka, Igor Bareš a Aleš Procházka. Hudební spolupráce Tomáš Pergl. Režie Vlado Rusko.

22:00 ČRo Vltava – Roman Štětina: Návod k upotřebení Miroslava Buriánka

Zvuková konfrontáž, jejíž jádro tvoří zvukové záznamy režijních postupů Miroslava Buriánka během práce na inscenaci básnických textů Jiřího Koláře ze sbírky Návod k upotřebení z roku 1969. Lze ji chápat jako auditivní expanzi stejnojmenné výstavy, která probíhá od června do září 2016 v ostravské galerii PLATO. Natočeno v roce 2016.

SOBOTA 27. SRPNA

7:00 ČRo Vltava – Padouch nebo hrdina, my jsme jedna rodina!

Repríza Silvestra na Vltavě 2015 Monografická, celodenní kompozice o křehkých hranicích hrdinství a zbabělství nahlížená převážně s humorným nadhledem. V hudbě, literatuře, dramatu, kabaretu a dokumentu. S kolegy ze stanice Vltava a Centra výroby dramaturgicky připravil Jiří Kamen. Produkce Monika Jiřelová.

10:40 ČRo Vltava – S úsměvem nepilota

Rozhlasový záznam dumavě filosofického kabaretu Kočovného divadla Ad Hoc. Dramaturgie Renata Venclová a Klára Novotná. Scénář Jan Duchek. Účinkují Jan Duchek, Zdeněk Melín, Lukáš Habanec, Simona Jindráková, Dominika Jíchová, Adam Caha, Jiří Vedral, Barbora Blažíčková, Petr Mikulka. Natočeno v roce 2015

13:00 ČRo Dvojka – Michal Lázňovský: Rytíř Galahad a svatý grál (2/2)

Svatý grál. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Dimitrij Dudík. Účinkují: Aleš Procházka, Aleš Procházka, Jiří Schwarz, Svatopluk Skopal, Jiří Štěpnička, Michal Dlouhý, Jiří Dvořák, Josef Somr, Ljuba Krbová, Ladislav Mrkvička, Jaroslava Adamová, Anna Bendová, Karel Navrátil a Pavel Soukup. Natočeno v roce 2003.

20:00 ČRo Vltava – Jacques Offenbach: Bandité

Opereta o 3 dějstvích, libreto Henri Meilhac a Ludovic Halévy, český překlad a rozhlasová úprava Jiří Aplt. Historická nahrávka z roku 1953. Osoby a obsazení: Falsacappa, vůdce banditů (Bohumír Vích / mluví: František Kreuzman), Pietro, pobočník Falsacappův (Karel Leiss / mluví: Otto Motyčka), Fiorella, dcera Falsacappova (Jaroslava Procházková), Carmagnola, bandita (Karel Černý / mluví: František Mrázek), Barbavano, bandita (Karel Wimmer / mluví Bohumil Bezouška), Domino, bandita (Soběslav Raizl / mluví: Karel Effa), Fragoletto, mladý sedlák (Oldřich Kovář), Princ z Braganzy (Jára Pospíšil), Campotasso, komoří (František Voborský), Antonio, ministr financí (Oldřich Dědek), Bramarbassa, kapitán četníků (Antonín Holzinger), Princezna z Granady (Magda Špaková), Adolf z Valladolidu, páže (Zbyšek Olšovský), Gloria Cassis, granadský ministr (Vladimír Klemens), Vévodkyně (Marie Nademlejnská), Markýza (Gabriela Třešňáková), Pipo, hostinský (Václav Trégl), Pipa, jeho žena (Valja Petrová), Pipetta, jejich dcera (Milica Kolofíková), Zerlina (Libuše Drboutová), Fiametta (Věra Náchodská), Hofmistr (Jindřich Doležal), Komoří (Jaroslav Synák). Vypravěč (Oldřich Nový). Zpívá Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, hraje Pražský rozhlasový orchestr, řídí Vlastislav Antonín Vipler. Připravil Libor Dřevikovský.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý. Přidáme se k hradozámecké noci a navštívíme podzemí zámku v Litomyšli. Našimi průvodci budou Ladislav Lahoda a Jaroslav Hrouda. (2004) Rozhlasové dokumenty připomenou hlas Josefa Skupy v nahrávkách, které uvádí Miloš Kirschner. Připravil Jaroslav Beránek. (1970)

21:40 ČRo Vltava – Nápis v metru: Chlast, neuvěřitelná slast!

Hospoda pobere všecky, ty co sou bez kecek i ty co maj kecky aneb Hospoda je místem, kde padouch i hrdina je jedna rodina. Pásmo z textů na toto téma od Jany Koubkové, Karla Plíhala, Franka Sinatry, J. H. Krchovského, Jiřího Žáčka a Francise Scotta Fitzgeralda a z písní Spike Jones, Jany Koubkové, Billy Holliday, Franka Sinatry, Antonína Dvořáka, Gypsy Swing a Toma Waitse. Připravila a uvádí Jana Koubková.

22:00 ČRo Dvojka – Stříbrná svatba

Jedna z mistrných povídek Ladislava Fukse. Manželé Krausovi slaví jubileum, ale doba jim nepřeje. Pořad připravila Petra Hynčíková. V režii Miroslava Buriánka účinkují Zora Kostková, Zdeněk Mucha a Miroslav Buriánek.

22:10 ČRo Vltava – Pavel Göbl: Z pekla i nebe

Pohádka Dařbuján a Pandrhola ve verzi pro dospělé. Na Ostravsku řádí nesmrtelnost a nikdo neví, kam se poděla smrt. Text získal čestné uznání v autorské soutěži Českého rozhlasu v roce 2013. Hudba Richard Mlynář. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Tomáš Soldán. Účinkují: Leoš Noha, David Viktora, Norbert Lichý, Jiří Lábus, Josef Bartoň, Pavla Beretová, Cyril Drozda, Petr Vaněk, Ivana Hloužková, Oldřich Vlach, Martin Skopalík, Anna Stropnická, Václav Bahník a další. (Olomouc)

NEDĚLE 28. SRPNA

3:25 ČRo Vltava – Cožpak nevěděli, že se mají bát?

Hrdinské kousky rozhlasových reportérů, kteří natáčeli v nebezpečných situacích. Karel Pech mezi výrostky, Jan Petránek ve Vietnamu, Věra Šťovíčková pod palbou Egypťanů a Marek Janáč mezi antiglobalisty. Připravil Tomáš Černý.

5:30 ČRo Vltava – Jiří Kamen: Keltský knír Václava Klofáče

Groteska o podobách českého hrdinství v čase první světové války a krátce po ní; na motivy skutečných událostí a příběhů postav, které žily. Hudba Jiří Žižka. Dramaturgie Martin Velíšek. Režie Miroslav Buriánek. Osoby a obsazení: Politik Václav Klofáč (Pavel Soukup), komisař (Zdeněk Mucha), četník Weiskráb (Zdeněk Rohlíček), vrchní komisař Bayer (Josef Nechutný), policejní ředitel Křikava (Jakub Zindulka), komisař Chum (Antonín Kaška), vrchní profous Senf (Jindřich Kout), novinář Vergun (Michal Štěrba), Hanuš Kuffner, historik (Tomáš Šolc), vyšetřovanec (Josef Wiesner), posel císařův (Zdislav Princ), soudce (František Dvořák), Císař Karel (Vladimír Šťovíček), ženský hlas (Jana Kubátová) a další. Natočeno v roce 2015

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Počátek věku stran. 1105. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu rád (9/10)

Desetidílný seriál, který vznikl podle oblíbené knihy amerického spisovatele o půvabně humorných jazykových i jiných potížích žáků Večerní přípravné školy pro dospělé v New Yorku. Překlad a režie Antonín Přidal. Účinkují Miroslav Donutil, Ladislav Lakomý, Jaroslav Kuneš, Eva Hradilová, Gabriela Ježková, Jiří Tomek, Ivana Valešová, Arnošt Goldflam, Monika Maláčová a Jitka Škápíková. Natočeno v roce 1996 v brněnském studiu ČRo.

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Hurvínek a léta padesátá aneb Za Josefem Skupou. Připravil a uvádí Jiří Hubička. Připravil Jiří Hubička. Redaktor Jan Halas. Režie Markéta Jahodová. Natočeno v roce 2004.

13:05 ČRo Dvojka – O princezně solimánské

Pohádku Karla Čapka pro rozhlas zdramatizoval Kamil Horák. Hudbu složil a řídí Vilém Prokop Mlejnek. Dramaturgie Alena Břízová. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Josef Vošalík, Jiřina Jirásková, František Hanus, Jiří Suk, Artuš Kalous, Bedřich Bobek, Bedřich Veverka, Oldřich Musil, Jaroslava Vacková a Bohumil Bezouška. Natočeno v roce 1958.

14:00 ČRo Vltava – Gertruda Gruberová-Goepfertová: Do Kutné Hory

Literárně-hudební pásmo ze vzpomínek a veršů z pozůstalosti české básnířky a malířky, která od roku 1949 žila ve francouzském a německém exilu. Připravil Miloš Doležal. Účinkují Libuše Švormová a Miloš Doležal. Sklady Wojciecha Kilara hraje Filmový Symfonický Orchestr. Režie Lukáš Hlavica

20:00 ČRo Dvojka – Georges Simenon: Maigret zuří

Z překladu Jarmily Friedlové pro rozhlas zdramatizovala Jaroslava Strejčková. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Rudolf Hrušínský st., Vladimír Brabec, Dalimil Klapka, Svatopluk Skopal, Jorga Kotrbová, Jana Paulová, Bohumil Bezouška, Josef Velda, Jiří Bruder, Eduard Cupák, Oldřich Vlach a Miroslav Středa. Natočeno v roce 1991.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Skladby Louise Ferdinanda Pruského (4/4). Souborné provedení dochovaných skladeb prince Louise Ferdinanda Christiana. Larghetto s variacemi pro klavírní kvintet op. 11. – Oktet pro klavír a dechové nástroje F dur op. 12. – Rondo pro klavír a orchestr op. 13. – J. L. Dusík: Élégie harmonique pro klavír op. 61. – Franz Liszt: Élégie sur des Motifs de Prince Louis Ferdinand. – J. L. Dusík: Koncert pro dva klavíry a orchestr B dur. Hrají přední evropští sólisté a ansámbly. Připravil a uvádí Josef Prokop.