Tipy k poslechu rádia - Šarlatové písmeno
Šarlatové písmeno je slavný román
Nathaniela Hawthorna o vině, trestu, pomstě, puritánské morálce a
(ne)schopnosti odpuštění. Jeho rozhlasovou dramatizaci s Karlem Högerem,
Věrou Galatíkovou a Luďkem Munzarem nabídne Vltava v sobotu v 15 hodin.
ČRo Dvojka odvysílá v neděli 22. května ve 20 hodin opět jednu
detektivku s komisařem Maigretem v podání Rudolfa Hrušínského pod
názvem U kulatý báby. Vltava také nabídne dva záznamy z Pražského
jara, a to v pondělí a v sobotu vždy ve 20 hodin. Ale začal také
světový hokejový šampionát. Radiožurnál a Radiožurnál Sport
odvysílají všechna utkání českého týmu celá přímým přenosem.
V úterý v 15:20 to bude Česko – Rakousko, ve čtvrtek v 19:20
Česko – Lotyšsko a v sobotu v 19:20 Česko – Norsko. Ve středu začne
ČRo Pohoda vysílat ve 12 a v 21 hodin skvělou dramatizovanou četbu na
pokračování z novely Prospera Mérimée Carmen. Nastudoval ji v roce
1978 režisér Jiří Horčička a porovnává v ní děj novely s operní
verzí, přičemž zaznívají ukázky z Bizetovy opery. – Protože zemřel
herec Josef Abrhám, změnily stanice Dvojka a Vltava v úterý program a
nabídly: ČRo Dvojka hru Zdeňka Svěráka Posel hydrometeorologického ústavu
a ČRo Vltava pořad Vážený pane Voskovče… Oba pořady začaly ve
20 hodin a jsou k poslechu po určitou dobu v audioarchivu.
PONDĚLÍ 16. KVĚTNA
0:10 a 5:05 ČRo Plus – Čekání na prezidenta
Podzim může být ve znamení zvýšených sociálních dopadů na nemalé
skupiny lidí. Může to být výhoda pro aktuálně ohlášenou kandidaturu
šéfa největší odborové centrály Josefa Středuly? A nebo právě jeho
dlouholeté angažmá v odborovém hnutí voliče odradí? A je už
prezidentskou kampaní billboardová kampaň hnutí ANO „Za Babiše bylo
líp“? A jestliže se okamžitě objevily memy a karikatury, nepomáhají
vlastně kritici Andreje Babiše k jejímu úspěšnému šíření? Také
o tom debatují v podcastu Čekání na prezidenta filosofka Tereza
Matějčková, ústavní právník Jan Kysela, komentátor Českého rozhlasu
Petr Nováček a moderátor Jan Pokorný.
Vysílá se v premiéře už v neděli 15. května v 18:10.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…odit-8744548
9:02 ČRo Vltava – Igor Stravinskij: Úvahy osmdesátníka
Esej ruského skladatele z knihy Rozhovory s Robertem Craftem. Z překladu
Herberty Masarykové vybral a pro rozhlas upravil Josef Třeštík. Účinkuje
Otakar Brousek. Režie Jaroslav Kodeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:30 ČRo Vltava – Nikolaj Vasiljevič Gogol: Portrét
Děsuplnou povídku ruského klasika přeložil a pro rozhlas upravil Libor
Dvořák. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Jaroslav Kodeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Pohoda – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře
Jiří Černý tentokrát prokládal hudební půlhodinku nahrávkami Country
Beatu Jiřího Brabce, Žanny Bičevské, Hany a Petra Ulrychových, Nicka Cavea
& The Bad Seeds, včetně překladu jeho textu, a snímkem Evy Lindbergové
se skupinou Jarmark.
Poslech https://hledani.rozhlas.cz/iradio/?…
16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí
Poutavé vyprávění o naší historii. 163. díl – Od atentátu
k zajetí (1998)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…jeti-7938708
20:00 ČRo Vltava – Pražské jaro
Zpožděný přímý přenos koncertu SOČRu z Dvořákovy síně pražského Rudolfina z 15. května 2022. Hraje Augustin Hadelich (housle), Rozhlasové symfoniky řídí Alexander Liebreich. Zazní Les Éolides Césara Francka, Koncert pro housle D dur Ludwiga van Beethovena a Koncert pro orchestr Witolda Lutosławského. Slovem provází Vojtěch Babka.
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Digger. 835. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef
Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…gger-7941225
22:00 ČRo Vltava – Hořel jsem petrolejovým plamenem
Rozhlasové pásmo z odkazu významného představitele českého
surrealismu druhé poloviny 20. století Zbyňka Havlíčka. Z úvah
obsažených v autorově esejistice i korespondenci a z jeho básnického
díla připravil Vratislav Färber. Režie Jakub Doubrava.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
23:30 ČRo Plus – Elisabeth Asbrink: A stromy ve Vídeňském lese stále stojí (2/12)
Ve druhém dílu se dozvídáme, že šest týdnů po anšlusu Rakouska
zavedla švédská vláda povinná víza pro rakouské občany, aby se do
Švédska jen tak snadno nedostali. Přesto se ukazuje, že jednou z mála
možností, jak se zachránit, je emigrace. A možná právě do Švédska.
Knihu v překladu Anežky Soukupové pro rozhlas připravila Vladimíra
Bezdíčková. V režii Lukáše Hlavici účinkují Libor Hruška, Adéla
Kubačáková, Jitka Ježková, Andrea Elsnerová a Lukáš Hlavica.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…niha-6483132
ÚTERÝ 17. KVĚTNA
9:02 ČRo Vltava – Jaroslav Seifert: Co si vzít do hrobu
Kapitola z básníkových vzpomínek, věnovaná Václavu Talichovi. Čte
Josef Červinka. Režie Josef Melč.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:00 a 20:00 ČRo Rádio Junior – Mlynářův student
Romantický příběh o mladém mlynářském synkovi, který se zamiluje do
rusalky. Jak dopadne jejich láska, když je každý z jiného světa? Napsal
Jiří Mahen, pro rozhlas upravil František Pavlíček. Režie Karel Weinlich.
Účinkují Josef Abrhám, Bohuš Záhorský, Olga Scheinpflugová, Gabriela
Vránová a další.
Poslech https://junior.rozhlas.cz/…alce-8747584
13:30 ČRo Vltava – Bohumil Hrabal: Křtiny 1947
Povídka z knihy Perlička na dně. Účinkuje Josef Abrhám. Režie
Markéta Jahodová
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…1947-8747446
15:20 ČRo Radiožurnál a ČRo Radiožurnál Sport – Česko – Rakousko
Přímý přenos zápasu MS v ledním hokeji. Ze stadionu ve finském Tampere reportují Petr Kadeřábek a František Kuna.
20:00 ČRo Dvojka – Zdeněk Svěrák: Posel hydrometeorologického ústavu
Josefa Abrháma si připomeneme rozhlasovou hrou z roku 1992. Hrdinou je
posel hydrometeorologického ústavu, který neodolá pokušení mystifikovat
posluchače v rozhlasovém vysílání. Účinkují Zdeněk Svěrák, Josef
Abrhám, Jiřina Jirásková, Jiřina Bohdalová, Karel Malina, Robert Tamchyna,
Jana Špačková, Miloš Kopecký, Miloň Čepelka, Věra Bártová, Jarmila
Procházková a Jana Růžičková. Dramaturg Pavel Minks. Režie Jan Fuchs.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…tavu-7463363
20:00 ČRo Vltava – Vážený pane Voskovče…
Rozhlasová portrétní koláž z dopisů, poznámek a textů Jiřího
Voskovce. Připravil Robert Tamchyna. Z archivního záznamu hovoří Jiří
Voskovec a Jan Werich. Účinkuje Josef Abrhám
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…-cte-8747608
21:15 ČRo Vltava – Akademie
V terénu. Jak bílý antropolog nahrával Afriku. Ohlédnutí za dvacátým
stoletím a nejvýznamnějšími cestovateli, kteří vyzbrojení mikrofonem
přinášeli zpět nahrávky, které ovlivnily znalosti i sny o Africe
dalších generací. Připravil a uvádí Pavel Klusák.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/akademie
STŘEDA 18. KVĚTNA
9:02 ČRo Vltava – Ivan Vojtěch: Jeanne d'Arc au bucher (1/2)
Stať českého muzikologa o oratoriu Artura Honeggera. Připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Dalimil Klapka. Režie Hana Kofránková
Druhá část se vysílá ve čtvrtek ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a lékař, spisovatel MUDr. Jaroslav Hovorka (1991)
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Prosper Mérimée: Carmen (1/12)
Základ příběhu si Mérimée podle vlastního doznání odnesl
z vyprávění své přítelkyně hraběnky de Montijo, obsahujícího mj.
skandální rodinnou aféru o milostném vzplanutí šlechtice k dělnici
z továrny na tabák. Příběh Carmen se stal symbolem ničivé vášně.
Hrají: Eduard Cupák, Viktor Preiss, František Němec, Marie Marešová,
Daniela Šrajerová a Růžena Merunková. Režie Jiří Horčička.
Vysílá se vždy od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech je možný také na https://www.mujrozhlas.cz/zive/pohoda?…
do 6 hodin po obou začátcích každého dílu.
Stáhnout za poplatek lze na https://www.radioteka.cz/…rimee-carmen
13:30 ČRo Vltava – Nikolaj Vasiljevič Gogol: Májová noc aneb Utonulá
Básnivým stylem vyprávěný příběh o prolínání lidského světa se
světem duchů, víl a roztodivných strašidel. Z překladu Ervíny
Moisejenkové připravil a režii má Marek Pivovar. Účinkuje Gabriela
Mikulková. (Ostrava)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
14:00 ČRo Pohoda – Hvězdný prach
Jaromír Hanzlík sfoukává prach z rozhlasových nahrávek dnes s Michalem Pavlatou. (2010)
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Z Holic až do Afriky. Rozhlasové pásmo s ukázkami z díla Emila Holuba
připravila k 150. výročí jeho první africké cesty Eliška Kánská.
O životě i díle tohoto významného českého cestovatele mluví paní
Jitka Koudelková z Afrického muzea v Holicích, současný pohled na
cestování i Afriku přináší rozhovor s Tadeášem Šímou. (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Ian Mikyska: IN
V Radioateliéru zazní nová skladba Iana Mikysky pro šestinotónové harmonium a elektroniku. Jediná skladba pro šestinotónové harmonium průkopníka mikrotonální hudby Aloise Háby po více než 90 letech. Skladbu v interpretaci Miroslava Beinhauera natočil Český rozhlas těsně před uvedením její světové premiéry 15. října 2021 v Anežském klášteře v rámci festivalu Struny podzimu.
ČTVRTEK 19. KVĚTNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z rozhlasového archivu – zapomenutí Češi a jejich úspěchy (2007)
13:30 ČRo Vltava – Nikolaj Vasiljevič Gogol: Kočár
Povídku z ruštiny přeložila Anna Nováková. Účinkuje Karel Höger.
V roce 1963 natočila režisérka Jana Bezdíčková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem. 12 let s kapelou B4, argonauty analogového věku a
přáteli pomazánkového másla.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
19:20 ČRo Radiožurnál a ČRo Radiožurnál Sport – Česko – Lotyšsko
Přímý přenos zápasu MS v ledním hokeji. Ze stadionu ve finském Tampere reportují Petr Kadeřábek a František Kuna.
20:00 ČRo Vltava – Miroslav Buriánek: Amerika ve Zlíně
V dokumentu Amerika ve Zlíně Miroslav Buriánek vypráví příběh
vzestupu Baťova města. Firma Baťa vyrostla v obří obuvnický podnik
sdružující výrobu, obchod, dopravu i finančnictví. A velkou inspirací
byl právě obrovský kulturní i ekonomický boom, který Spojené státy na
počátku dvacátého století zažívaly.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 20. KVĚTNA
9:02 ČRo Vltava – Poslední pokus o nesmrtelnost
Výběr z korespondence Zbyňka Havlíčka a Evy Prusíkové. Připravil
Vratislav Färber. Účinkují Magdaléna Borová a Tomáš Pavelka. Režie Vít
Vencl
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
O svém mládí vypráví u příležitosti svých 90. narozenin herečka Marie Rosůlková (1991)
13:30 ČRo Vltava – Nikolaj Vasiljevič Gogol: Nos
Povídku přeložila Anna Nováková. Účinkuje Josef Velda. V roce
1977 natočil režisér Karel Žalud
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Ukrajinský symfonik Boris Ljatošinskij. Na programu: Symfonie č. 3 h moll, op. 50, Mír zvítězí nad válkou. – Symfonie č. 5 C dur, op. 67, Slovanská. Hraje Ukrajinský národní symfonický orchestr, řídí Vladimír Sirenko. Z nabídky Evropské vysílací unie připravila a uvádí Dagmar Henžlíková.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Volná rozhlasová disciplína na pomezí talk show a stand-up s přesahem
k rozhlasové hře. Autorská hodina, kde nic není nemožné.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radio-dada
SOBOTA 21. KVĚTNA
8:05 ČRo Vltava – Robert Kalivoda: Tragická dialektika básníkova osudu
Studie českého historika a filosofa věnovaná básníku Zbyňku
Havlíčkovi. Připravil Vratislav Färber. Účinkuje Hanuš Bor. Režie Vít
Vencl
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Markéta Kočí Machačíková: Slečny Brontëovy (3/3)
Věčnost (Emily). Hudba Jan Šikl. Dramaturgie Klára Novotná. Režie Petr
Mančal. Účinkují: Tereza Dočkalová, Magdaléna Borová, Eliška
Zbranková, Filip Kaňkovský, Jan Vlasák, Dana Syslová, Lukáš Hlavica,
Kamil Halbich, Marek Lambora, Kryštof Bartoš, Lukáš Adam, Vilém Udatný,
Jan Battěk, Vanda Chaloupková a Petr Šplíchal. Natočeno v roce 2020.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…mily-8375450
13:30 ČRo Vltava – Arthur Schnitzler: Květiny
Příběh rakouského dramatika, prozaika a esejisty, jednoho z hlavních
představitelů vídeňské moderny přelomu 19. a 20. stol., vypráví
o jedné nostalgické fascinaci milovanou osobou. Z překladu Vladimíra
Tomeše připravil Vratislav Färber. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Vlado
Rusko
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Nathaniel Hawthorne: Šarlatové písmeno
Dramatizace slavného románu o vině, trestu, pomstě, puritánské
morálce a (ne)schopnosti odpuštění. Přeložila Jarmila Fastrová.
Dramatizace Pavel Šoltész. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Josef Červinka.
Osoby a obsazení: Hester Prynnová (Věra Galatíková), Roger Chillingworth
(Karel Höger), pastor Artur Dimmesdale (Luděk Munzar), guvernér Bellingham
(Vladimír Leraus), vdova Higginsová (Ludmila Burešová), žalářník (Jan
Teplý), kapitán (Vladimír Čech), muž (Josef Patočka), 1. žena (Jaroslava
Drmlová), 2. žena (Drahomíra Fialková) a vypravěč (Josef Červinka).
Natočeno v roce 1975
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
19:20 ČRo Radiožurnál a Radiožurnál Sport – Česko – Norsko
Přímý přenos zápasu MS v ledním hokeji. Ze stadionu ve finském Tampere reportují Petr Kadeřábek a František Kuna.
20:00 ČRo Vltava – Pražské jaro
Vize a sny. Unikátní jednodenní programový celek v pražském Anežském klášteře. Hana Blažíková a Breathtaking Collective. Na programu: Nicoló Corradini, Sigismondo d´India, Callioipe Tsoupaki, Giovanni Pierlugi da Palestrina a další. – Tiburtina Ensemble. Lyricko-milostné verše trubadúrek v dobovém pojetí i v novém zhudebnění. Záznamy koncertů ze 14. května 2022 připravila a uvádí Daniela Čermáková.
NEDĚLE 22. KVĚTNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Alexandr Solženicyn versus
patriarcha.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…rcha-7703901
11:00 ČRo Vltava – Joseph Conrad: Lord Jim (2/5)
Drama muže, který hledá cestu k odpuštění sobě samému. Přeložila
Magda Hájková. Dramatizace Jan Vedral. Dramaturg Hynek Pekárek. Hudba Petr
Mandel. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Marlow (Ladislav Frej), Jim
(David Novotný), strojník (Ladislav Mrkvička), kapitán (Antonín Molčík),
Brierly (Vladimír Dlouhý), Francouz (Martin Stropnický), De Jong (Karel
Pospíšil) a Chester (Václav Vydra). Natočeno v roce 2004
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…teni-7561652
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – František Pavlíček: Babí léto na modré vodě
Citlivě vylíčený příběh citového vztahu dvou stárnoucích lidí, který vzplanul při lázeňském pobyt a který postupně přeroste v nový impulz pro jejich život. Hlavní ženskou postavu Lídu hraje Antonie Hegerlíková, jejího partnera, učitele Landu, pak Martin Růžek. Natočeno v roce 1979.
12:05 ČRo Vltava – Neviditelný kříž
Verše z pozůstalosti Kamila Bednáře. Připravil Rudolf Matys.
Účinkují Miroslav Moravec a Josef Somr. Režie Jan Žáček
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Janův přítel
Na motivy pohádky Hanse Christiana Andersena s použitím překladu Gustava
Pallase pro rozhlas zdramatizovala Václava Ledvinková. Dramaturg Jiří
Hubička. Režie Jaroslav Kodeš. Účinkují: Ivan Jiřík, Jan Hartl, Ljuba
Krbová, Stanislav Zindulka, Miroslav Táborský, Viola Zinková, Vladimír
Brabec, Barbora Hrzánová, Květa Fialová, Otmar Brancuzský, Jaroslav Vlach,
Pavel Macák, Bohumila Dolejšová, Dalimil Klapka, Hana Brothánková, Jana
Knappová, Dagmar Podlešáková, Libuše Pražáková, Jiří Litoš, Petr
Šplíchal, Tomáš Pergl, Josef Plechatý a Hana Kofránková. Natočeno
v roce 2005.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Arthur Schnitzler: Mrtvý Gabriel
Z vlastního překladu upravil a režii má Vladimír Tomeš. Účinkují
Jan Novotný, Eva Horká, Simona Stašová a Jan Přeučil.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Anders Bodelsen: Perný den
Dánská rozhlasová hra o mladých manželských párech. Přeložil
František Fröhlich. Dramaturg Dalibor Chalupa. Režie Josef Červinka. Osoby a
obsazení: Lars (Josef Abrhám), Kirsten (Ivanka Devátá), Henrik (Josef Somr),
Zuzana (Karolina Slunéčková), On (Zdeněk Ornest) a Ona (Jana Andresíková).
Natočeno v roce 1968
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
20:00 ČRo Dvojka – Georges Simenon: U Kulaté báby
Přeložil Vladimír Žabkay. Dramatizace Jan a Jaroslava Strejčkovi.
Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Josef Hajdučík. Účinkují: Rudolf
Hrušínský st., Ladislav Mrkvička, Jana Šulcová, Antonie Hegerlíková,
Stella Zázvorková, Helga Matulová, Bořík Procházka, Vlastimil Zavřel, Jan
Přeučil, Jiří Novotný, Kateřina Pavelková, Dana Morávková, Raoul
Schránil, Bohuslav Kalva, Gaston Šubert a Jiří Horák. Natočeno v roce
1988.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Hudební objevy severní Afriky: Bab L'Bluz, Mazaher a Ebo Krdum na přehlídce Womex Porto 2021. Připravil a uvádí Aleš Opekar. Pořad vysíláme v rámci mezinárodní rozhlasové výměny.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Iannis Xenakis 100. Skladatel, architekt, vizionář (1/2). Před sto lety se v rumunské Brăile narodil řecký skladatel Iannis Xenakis. Enormně pracovitý, vynalézavý a kritický intelektuál ve svých průkopnických dílech vytvořil nové radikální zvukové světy, které v sobě zároveň mají něco atavistického, starodávného, primordiálního. Kdo byl Iannis Xenakis a kým je dnes, více jak dvacet let po své smrti? Jiří Slabihoudek na to hledal odpovědi společně se svým hostem, Petrem Baklou.