Oživit animované postavičky svým hlasem. Kdo by po tom netoužil? Každý určitě vidíme dabérství jako příjemnou práci s kolektivem známých celebrit, které jen něco namluví u mikrofonu, dají si pivo a jdou zase domů, těžší o nějakou tu částku peněz. Do zákulisí tohoto povolání nás zavede hned několik následujících rozhovorů a třeba nám poodhalí pravdu.

Pro lásku zemřít bych dokázal snad
přec bez lásky samotou umírám již nyní
pietní náhrobek do příchodu zimy
z touhy své navrším na každý pád.

Korejský režisér Kim Ki-duk prorazil nedávno díru do světa svým téměř němým filmem 3-Iron. Jeho smysl pro vizuální detail a jeho symbolika, jeho minimalismus a originalita okouzlily diváky ve Spojených státech i v Evropě a filmoví distributoři začali nakupovat jeho starší dílka, aby rozmlsané diváky uspokojili a zasvětili je do tajů asijské filmografie, jež je v našich končinách trestuhodně opomíjená.

Červenec se pomalu chýlí ke konci a rve se se svou smrtí, seč mu síly a teplota stačí. Filmovka již také pomalu končí a za ten týden se řádně rozjela. Diváci viděli ještě více filmů, promluvili s ještě více filmaři, vypili ještě více piva a byli ještě více ospalí. A teď vám přináším další ochutnávku téhle vynikající melanže.

Mezi lidmi panuje hluboké přesvědčení (nutno říci, že oprávněné), že druhé pokračování jakéhokoliv úspěšného filmu se téměř nikdy nevyrovná kvalitě dílu úvodního. Nejčastějším úskalím bývá přehnané množství akčních scén, nedostatek originality z prvního dílu a hlavně plytkost příběhu, jenž se nejčastěji jeví jako prvoplánový a pro film samotný nedůležitý. Všechny tyto uvedené atributy se ale ani náznakem netýkají filmového pokračování snímku Piráti z Karibiku – Prokletí Černé perly.

Poprvé netuším, kam následující článek zařadit. Jestli mezi hudební, nebo společenské. Doufám, že při jeho čtení to nebude hrát příliš velkou roli.

Dlouho, opravdu hodně dlouho trvalo, než se někdo pustil do tematiky teroristického útoku 11. září 2001, kdy pád World Trade Center ovlivnil miliony lidských životů. Pět let uběhlo, téma už dozrálo nebo se stalo možná méně ožehavým a my můžeme zhlédnout hned první a zatím určitě ne poslední snímek s tímto námětem (můžeme se těšit na snímek World Trade Center od Olivera Stonea).