V úterý si připomeneme 100. výročí
narození Friedricha Dürrenmatta. Vltava proto ve 20 hodin uvede rozhlasovou
dramatizaci jeho detektivního příběhu Soudce a jeho kat. V režii Josefa
Henkeho z roku 1994 účinkuje v roli komisaře kriminální policie Rudolf
Hrušínský. Jde sice o detektivku, která má ale – jak to už
u Dürrenmatta bývá – hlubší poselství. Z dalších rozhlasových her
zvlášť upozorním na sobotní 13. hodinu. Krátce po ní odvysílá ČRo
Dvojka reprízu hry o vypravěči anekdot Anekdoty Franci Roubíčka. Hru
Jiřího Roberta Picka v roce 1990 natočil režisér Josef Červinka.
V sobotu si připomeneme 131. výročí narození Karla Čapka. Na Vltavě
v 15 hodin dramatizací humorně laděných povídek Komisař Mejzlík
zasahuje a už ve středu ve 20 hodin výběrem z Čapkových fejetonů pod
názvem Měl jsem psa a kočku v podání Václava Vosky. 2. ledna oslavil
80. narozeniny Petr Pithart. Vltava proto od pondělí zařazuje v repríze
jeho Osudy, a to v 11:30 od pondělí do pátku. Repríza je vždy
o půlnoci.
PONDĚLÍ 4. LEDNA
9:02 ČRo Vltava – Fernando Pessoa: Z Knihy neklidu
Esej z portugalštiny přeložila Pavla Lidmilová. Čte Jan Vlasák. Režie
Jan Tůma
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…u-ii-8395496
11:30 a 24:00 ČRo Vltava – Osudy
Petr Pithart (1/10)
Rozhlasové vzpomínky českého politika, polistopadového předsedy vlády,
disidenta, signatáře Charty 77, esejisty a vysokoškolského pedagoga.
Připravil Miloš Doležal. Úvod čte Libor Vacek. Technická spolupráce Jan
Brauner.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejných časech.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…sudy-8393381#…
13:30 ČRo Vltava – Vratislav Kadlec: Hranice lesa
Osmdesátiletý spisovatel Jiří Buřeň na nemocniční posteli přemítá
o svém životě, láskách a nedokončeném velkém románu. Z knihy Hranice
lesa vybral a pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Účinkuje Ivan Řezáč.
Režie Lukáš Hlavica
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…vere-8393429
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. František Benda: Koncert pro
flétnu a orchestr a moll (23 min). Sólista Jiří Válek. Řídí Stanislav
Bogunia. – M. P. Musorgskij: Obrázky z výstavy. Suita pro orchestr
v instrumentaci Maurice Ravela (31 min). Řídí Jan Kučera. – W. A.
Mozart: Koncert pro dva klavíry a orchestr č. 10 Es dur K 365 (316a) (25
min). Sólisté Marco Schiavo a Sergio Marchegiani. Řídí Ondrej Lenárd. –
Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 6 F dur op. 68 Pastorální (37 min).
Řídí Vladimír Válek.
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Krvosvědek. 487. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil
Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://hledani.rozhlas.cz/iradio/?…
22:00 ČRo Vltava – Fernando Pessoa: Kniha neklidu
Slavná fragmentární kniha lisabonského samotáře, jednoho
z nejvýznamnějších portugalských spisovatelů. Z překladu Pavly
Lidmilové vybrala a komentářem opatřila Šárka Grauová.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…lidu-8395499
23:30 ČRo Plus – Martin Řezníček: Rozpojené
státy (3/15)
Mnohostranný obraz Spojených států popisuje v knize Rozpojené státy
bývalý zahraniční zpravodaj České televize Martin Řezníček. Zamýšlí
se mimo jiné nad tím, jestli se ještě dá prožít „americký sen“, nebo
jestli je možné tamní polarizovanou společnost ještě sjednotit.
Dramaturgie Alena Blažejovská, pro rozhlas připravil a režíroval Aleš
Vrzák. Čte Martin Řezníček.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…daje-8394215
ÚTERÝ 5. LEDNA
9:02 ČRo Vltava – Lubomír Dorůžka: Chvála amatérského
nadšení
Kapitola z knihy Panoráma snů v autorské interpretaci. Režie Ivan
Chrz
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…azzu-8395508#…
13:30 ČRo Vltava – Jiří Kamen: Spořivý dědeček a ještěrky
v poštovní schránce
Příběh Zöllnerovy vily. Ze sbírky Elvis ze Záluží připravila Eva
Lenartová. Účinkuje Alena Sasínová-Polarczyk. Režie Tomáš Soldán
(Ostrava)
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…vily-8395529
20:00 ČRo Vltava – Friedrich Dürrenmatt: Soudce a
jeho kat
Detektivní příběh. Přeložil Jaromír Povejšil. Dramatizace Jaroslava
Strejčková. Dramaturg Pavel Minks. Režie Josef Henke. Osoby a obsazení: Hans
Bärlach, komisař kriminální policie (Rudolf Hrušínský), Tschanz,
kriminalista (Václav Postránecký), Dr. Lutz, vyšetřující soudce (Miloš
Hlavica), Plukovník von Schwendi, vládní rada (Antonín Molčík), Gastmann
(Otomar Krejča), Dr. Hungertobel, lékař (Josef Červinka), Spisovatel (Josef
Skála), Paní Schwartzová, Bärlachova hospodyně (Jaroslava Drmlová) a
další. Natočeno v roce 1994
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…ym-v-5052237
STŘEDA 6. LEDNA
9:02 ČRo Vltava – Lubomír Dorůžka: Od Australanů
k akademismu
Kapitola z knihy Panoráma snů v autorské interpretaci. Režie Vlado
Rusko
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…azzu-8395508#…
11:58 ČRo Vltava – Hudba k siréně
Jana Vöröšová: Tři sirény. Tři sirény pro 3 ženské hlasy.
Zvukomalba, ladění rádiových vln, živé vysílání, ale i představa
hudby bájných sirén, moře a nekonečného prostoru. Spojení a neustálá
proměněna ostrých disonancí do libých a příjemných souzvuků – to
vše v dalším přímém přenosu projektu Hudba k siréně. Kromě samotné
autorky skladby Jany Vöröšové, dále v roli sirén uslyšíme Danielu
Smutnou, Magdalenu Šmídovou Turchichovou.
12:10 ČRo Vltava – Polední koncert
AIVA. Dvořák. Brahms. Jedna umělá inteligence a dva skladatelé. Sci-fi
v hudbě. Orchestr PKF – Prague Philharmonia provedl v roce 2019 pod
taktovkou Emmanuela Villauma skladbu zkomponovanou umělou inteligencí. To, co
by se dalo dřívě považovat za sci-fi, se stalo skutečností. Připravila a
uvádí Kristýna Šrámková.
13:31 ČRo Vltava – Michal Šanda: Chatrná hradba proti samotě,
Klec, A prý že ryby nemluví, Renatin seznam
Čtyři příběhy, ze kterých není úniku. Z Knihy Hemingwayův býk pro
rozhlas připravila Eva Lenartová. Čte Petr Kubes. Režie Tomáš Soldán
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…niku-8395538
20:00 ČRo Vltava – Karel Čapek: Měl jsem psa
a kočku
Výběr z knihy fejetonů, knižně vydaných krátce po spisovatelově
smrti, připravila Dagmar Hubená. Účinkuje Václav Voska. Režie Jan
Lorman.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…ocku-8395550
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Narozeninové dárky #1. Dvě reprízy s narozeninovými akustickými
dárky, které v přímých přenosech zazněly během globálních oslav
Art’s Birthday. První zazní kolektivní rozhlasová kompozice Meandry a
Sedimenty z roku 2005 jako první příspěvek k oslavám Art’s Birthday
v České republice a jako druhá to bude BALL-ON-AIR z roku 2016.
22:00 ČRo Dvojka – Zdeněk Jirotka: Povídky
Ani Josef Egyptský ani pan Freud. Hledá se teoretik. Tajemná zpráva.
O tom, že stokrát nic umoří i tu nejtrpělivější manželku.
O specifických pravidlech psaní románů pro ženy a o jednom záhadném
telegramu, se kterým si nevěděl rady ani Klub hádankářů. To jsou témata
tří satirických povídek českého spisovatele a fejetonisty Zdeňka Jirotky.
Pro rozhlas je připravila Marina Feltlová. Režie Dimitrij Dudík. Účinkuje
Jiří Lábus.
Další Jirotkovy povídky každý den ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…idky-8397950#…
ČTVRTEK 7. LEDNA
9:02 ČRo Vltava – Lubomír Dorůžka: Zastávka
překladatelská
Kapitola z knihy Panoráma snů v autorské interpretaci. Režie Vlado
Rusko
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…azzu-8395508#…
13:30 ČRo Vltava – Petr Pazdera Payne: Noci, vsi
Povídka současného autora ze sbírky Předběžná ohledání. Připravil
Jiří Vondráček. Účinkuje Petr Lněnička. Režie Martina Schlegelová
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…-vsi-6703458
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…akem-8399369
20:00 ČRo Vltava – Marie Sýkorová: Ze Světlé do Toronta –
odysea Oskara Morawetze
Radiodokument o Oskaru Morawetzovi, významném kanadském skladateli
2. poloviny 20. století, který se narodil ve Světlé nad Sázavou. Za jeho
skladatelským dílem i životní dráhou se autorka dokumentu Marie Sýkorová
vypravila do Kanady.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…keho-8321613
PÁTEK 8. LEDNA
9:02 ČRo Vltava – Lubomír Dorůžka: Cestování
Kapitola z knihy Panoráma snů v autorské interpretaci. Režie Ivan
Chrz
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…azzu-8395508#…
13:30 ČRo Vltava – Marek Šindelka: Polaroid
Povídku z knihy Zůstaňte s námi pro rozhlas připravila Jana
Pithartová. Účinkují Vojtěch Dvořák, Helena Plecháčková a Kristýna
Kociánová. Režie Pavel Krejčí (Hradec Králové)
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…roid-5043852
20:00 ČRo Vltava – Mimořádný koncert SOČRu
Přímý přenos koncertu 94. koncertní sezóny Symfonického orchestru
Českého rozhlasu z Rudolfina. Sólista Josef Špaček (housle), hraje
Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Petr Popelka. Albert Roussel:
Koncert pro malý orchestr, op. 34. – Boh – Bohuslav Martinů: Koncert pro
housle a orchestr č. 1 H 226. – Nikolaj Rimskij-Korsakov: Šeherezáda,
symfonická suita, op. 35. Uvádí Jitka Novotná.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Existenciální poradna Václava Kahudy a Igora Malijevského.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…alni-6673517
SOBOTA 9. LEDNA
8:05 ČRo Vltava – Eduardo Lourenco:
Portugalský čas
Jak plyne čas národu obrácenému se steskem ke slavné minulosti?
Zvláštnosti portugalského vnímání z okraje Evropy v eseji věhlasného
intelektuála. Z překladu Pavly Lidmilové připravil Petr Šmíd. Účinkuje
Jiří Lábus. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…m-ke-8395628
13:05 ČRo Dvojka – Jiří Robert Pick: Anekdoty Franci
Roubíčka
Tragikomedie o muži, který nedokázal neříct anekdotu. Hudba Vladimír
Truc. Dramaturg Dušan Všelicha. Režie Josef Červinka. Účinkují: Tomáš
Töpfer, Růžena Merunková, Barbora Kodetová, Marie Marešová, Miloš
Hlavica, Jiří Lábus, Zdeněk Ornest, Josef Velda, Oldřich Vízner, Martin
Velda, Simona Stašová a Jaroslava Kretschmerová. Natočeno v roce 1990.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…icka-7685526#…
13:30 ČRo Vltava – Lubomír Martínek: Loučení
Z knihy Olej do ohně vybrala a pro rozhlas připravila Eva Lenartová. Čte
František Strnad. Režie Radovan Lipus (Ostrava)
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…ceni-8395637
15:00 ČRo Vltava – Karel Čapek: Komisař Mejzlík
zasahuje
Dramatizace humorně laděných povídek o praxi policejního aparátu
třicátých let. Dramatizace a režie Jiří Horčička. Hudba Jiří Váchal.
Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Osoby a obsazení: komisař dr. Mejzlík
(Viktor Vrabec), agent Pištora (Josef Kemr), rada Pitr (Čestmír Řanda),
vrchní policejní rada (Miloš Nedbal), archivář Divíšek (Zdeněk Řehoř),
plukovník Hampl (Martin Růžek), podplukovník Vrzal (Zdeněk Martínek), vrah
Suchánek (Pavel Spálený), lupič Rosenbaum (Jan Faltýnek), agent Holub
(Oldřich Musil), dozorce (Ferdinand Krůta) a strážník (Jiří Smutný).
Natočeno v roce 1981
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…-let-5036136
20:00 ČRo Vltava – Jules Massenet: Máří
Magdaléna
Duchovní drama o třech dějstvích a čtyřech dílech na text Louise
Galleta. Záznam koncertního provedení z Dvořákovy síně pražského
Rudolfina z roku 2012. Zpívají: Eva Dřízgová-Jirušová, Barbora
Polášková, Josef Zedník, Richard Haan a Český filharmonický sbor Brno se
sbormistrem Petrem Fialou. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu,
řídí Vladimír Válek. Připravil a spolu s Martinou Kolajovou uvádí
Vojtěch Babka.
NEDĚLE 10. LEDNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Moldavsko aneb Co je schováno
mezi Rumunskem a Ruskem.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…skem-8399060
8:30 ČRo Vltava – Ke kořenům
S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici
odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě.
Rusofilství.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…stvi-8399069
11:00 ČRo Vltava – Jiří Blažek: Listy
důvěrné (2/3)
Třídílná hra inspirovaná životními osudy geniálního skladatele
Leoše Janáčka. Hudba Miloš Štědroň. Dramaturg Jan Kolář. Režie Jan
Tůma. Osoby a obsazení: Leoš Janáček (Radoslav Brzobohatý), Zdena
Janáčková (Věra Galatíková), Kamila Stösslová (Jana Paulová), David
Stössl (Jiří Štěpnička), Mářa, služebná u Janáčků (Simona
Stašová), Calma Veselá (Hana Maciuchová), Jelča-Gabriela Horvátová
(Jaroslava Kretschmerová), profesor Zdeněk Nejedlý (Karel Urbánek) a Max
Brod (Miroslav Středa). Natočeno v roce 1990
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…niho-8393330#…
12:05 ČRo Vltava – Pavla Lidmilová: Být jen oblakem
co běží
Básně a lyrické texty z pozůstalosti významné portugalistky,
držitelky Státní ceny za překladatelské dílo. Připravila Šárka
Grauová.
Poslech https://hledani.rozhlas.cz/iradio/?…
13:05 ČRo Dvojka – Timothée de Fombelle: Tobiáš
Lolness (2/5)
2. část – Vzhůru a zase zpět. Příběh stromu, který je světem.
Tobiáš se svou rodinou a přáteli bojuje za jeho záchranu a poznává, jací
mohou být lidé, k čemu se nechají zlákat, i to, proč je někdy sžírá
strach,zlost a nenávist. Volně podle stejnojmenného románu v překladu
Drahoslavy Janderové. Rozhlasová dramatizace Klára Novotná. Hudba Marko
Ivanovič. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Aleš Vrzák. Účinkují:
Jiří Lábus, Marek Lambora, Šárka Vaculíková, Martin Finger, Šárka
Vaculíková, Martin Finger, Lucie Trmíková, Zuzana Slavíková, Miroslav
Hanuš, Matouš Ruml, Martin Písařík, Filip Kaňkovský, Igor Bareš,
Vlastimil Zavřel, Zdeněk Žák, Pavel Nečas, Martin Zahálka, Marek Holý a
Hanuš Bor.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…ojce-7684084#…
13:30 ČRo Vltava – Jan Balabán: Magda, Emil
Dva příběhy ze sbírky Možná, že odcházíme vybral a pro rozhlas
připravil Miroslav Zelinský. Účinkuje Norbert Lichý. Režie Radovan Lipus
(Ostrava)
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…emil-8395661
15:00 ČRo Vltava – Václav Kliment Klicpera: Divotvorný
klobouk
Úprava divadelní hry, která humornou formou pranýřuje lakotu a
bezcitnost. Rozhlasová úprava Vladimír Procházka. Scénická hudba Milan
Baginský. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Vladimír Gromov. Osoby a
obsazení: Strnad (Jiří Klem), Křepelka (Petr Svojtka), Koliáš, Strnadův
ujec (Oldřich Musil), Barnabáš, hostinský (Čestmír Řanda), Bětuška,
jeho dcera (Jaroslava Obermaierová), Karel, myslivecký mládenec (Jan
Faltýnek), Pohořalský, písničkář (Vladimír Šmeral), Zvonek (Ladislav
Trojan) a Datlík (Pavel Rubeš). Natočeno v roce 1975
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…tech-8395670
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Jiřím Černým. Peter Gabriel.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…znal-8399378
20:00 ČRo Dvojka – Vraždy jako z pohádky (2/3)
Scénář a režie Petr Vodička. Hudba Filip Veret. Dramaturgie Kateřina
Rathouská. Účinkují: Viktor Preiss, Martin Písařík, Jan Vlasák, Kamil
Halbich, Zdeněk Maryška, Jiří Čapka, Claudia Eftimiadisová, Zuzana
Kajnarová-Říčařová, Jitka Sedláčková, Luboš Veselý, Tereza
Nádvorníková, Hana Seidlová, Robert Mikluš, Jana Stryková, Ivana
Machalová, Eva Saskia Burešová a Jana Kotrbatá. Natočeno v roce 2019.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…skem-8046555#…
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Eurosonic & Wireless Festival: Sensible Soccers, Rüfüs Du Sol, Annna.
Připravil a uvádí Pavel Zelinka. Pořad vysíláme v rámci Mezinárodní
rozhlasové výměny.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Sněhy na MusicOlomouc. Hans Abrahamsen a jeho kánonické dílo Schnee
v podání Orchestru Berg ze dne 3. 11. 2020. Připravila Renáta
Spisarová.
22:00 ČRo Dvojka – Henry Gidel: Coco Chanel (1/12)
Dokumentární román o výjimečné ženě, která se vyšvihla z chudých
poměrů, způsobila revoluci v dámském odívání a zařadila se mezi
nejvlivnější módní návrháře 20. století. Velkorysá i zlostná,
plachá i nesnesitelná, to vše byla Coco Chanel. Z překladu Vlasty
Misařové pro rozhlas připravila Gabriela Albrechtová. Účinkuje Jan Fišar.
Režie Peter Gábor.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…zene-8397980#…
