Domů » Rozhlas » rozhlasová tvorba » Tipy k poslechu rádia – Franz Kafka: Proces

Tipy k poslechu rádia – Franz Kafka: Proces

rozhlasČtrnáctidílnou četbu na pokračování
z románu Franze Kafky Proces, kterou v roce 1998 natočil režisér Josef
Červinka s Jiřím Ornestem, začne vysílat Vltava od pátku vždy v 18:30.
V sobotu ve 20 hodin nabídne Vltava Pucciniho operu Tosca. Tentýž den
stejná stanice odvysílá v 15 hodin monodrama Zdeňky Psůtkové Jeden den
Zděnky H. Jiřina Jirásková v dramatickém monologu přibližuje život a
soukromí druhé ženy největšího českého mecenáše, úspěšného
stavitele a architekta Josefa Hlávky. ČRp Dvojka už krátce po 13. hodině
tentýž den zařadí rozhlasovou hru podle povídky Marka Twaina Milionová
bankovka. Vltava má v úterý ve 20 hodin na programu rozhlasovou hru Zdeňka
Kozáka Nezadržitelný vzestup Eduarda Žáka aneb Bejvávalo. Jde
o satirický příběh člověka, který si ví v každé situaci rady.
Rozhlasovou stereofonní mozaiku autor napsal na motivy povídky Ivana Olbrachta
Kariéra Eduarda Žáka. Stejný den začne na stanici ČRo Pohoda četba na
pokračování z humoristického románu Karla Poláčka Bylo nás pět. Vždy
od pondělí do pátku čte ve 12 a v 21 hodin František Filipovský.

PONDĚLÍ 3. ŘÍJNA

0:10 a 5:05 ČRo Plus – Čekání na prezidenta

Podcast Čekání na prezidenta podrobně rozebere další jména, která se
objevují v debatách o budoucí hlavě státu. Několik variant možných
kandidátů hnutí ANO ohlásil i jeho šéf Andrej Babiš. Hosté podcastu se
zamyslí, jaká je u některých z nich touha pro prezidentství a
zaspekulují, jestli nakonec bude kandidovat sám Andrej Babiš. V podcastu
Čekání na prezidenta se u jednoho stolu sešli: filozofka Tereza
Matějčková, ústavní právník Jan Kysela, komentátor Českého rozhlasu
Petr Nováček a moderátor Jan Pokorný.
Vysílá se v premiéře už v neděli 2. října v 18:10.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…bise-8837313

9:02 ČRo Vltava – Věroslav Mertl: Býti Evropanem

Esej současného autora. Účinkuje Miloš Hlavica. Režie Markéta
Jahodová
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

13:30 ČRo Vltava – Vojtěch Jestřáb: Neznámý pes

Povídka zachycuje zkušenost z pobytu v Bulharsku. Připravila Alena
Blažejovská. V režii Evy Řehořové čte Ladislav Lakomý. Natočeno
v roce 2003. (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí

Poutavé vyprávění o naší historii. 263. díl -Bratr Jan Paleček
(2000)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…ecek-7940157

19:30 ČRo Vltava – Koncert SOČR

Inaugurační koncert Petra Popelky. Přímý přenos koncertu z pražského
Rudolfina. Hraje Frank Peter Zimmermann (housle), Rozhlasové symfoniky řídí
Petr Popelka. Zazní Koncert pro housle a orchestr D dur Johannesa Brahmse a
Pelleas a Melisanda Arnolda Schönberga. Slovem provází Jitka Novotná.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-socr

20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

A dej, ať se má v nebesích jako o posvícení. 934. schůzku nad
knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo
Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…ceni-7941562

22:00 ČRo Vltava – Marina Cvetajevová: Poéma konce

Literárně-hudební pásmo z básnické poémy ruské spisovatelky a
básnířky a hudby György Ligetiho a Maurice Ravela. Z překladu Hany Vrbové
připravil Karel Kolařík. Účinkují Ivana Uhlířová, Lukáš Hlavica a
Jana Franková. Režie Markéta Jahodová
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk

22:00 ČRo Dvojka – Marek Epstein: Ocucanej
konec (1/10)

Ocucanej konec. Cyklus povídek úspěšného scénáristy spojuje postava
hlavního hrdiny, kterého autor sleduje od dětství až do Kristových let.
Pro rozhlas připravila Nikol Patíková. Dramaturgie Alena Blažejovská.
V režii Lukáše Kopeckého čte Jiří Valůšek. (Brno)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…okracovani-0

23:30 ČRo Plus – Kamila Hladká: Sestry (3/6)

Příběh třetí – Kristýna, rodným jménem Marie. Sedmašedesátiletá
sestra vypráví o tom, jak ji ze začátku jiná sestra od života řeholnice
odrazovala. Popisuje život kongregace, která nemá klášter. Řeholnice
chodí normálně do práce. Kristýna pracovala celý život jako zdravotní
sestra. Text pro rozhlas upravila Eva Lenartová, v režii Tomáše Soldána
vypráví příběh sestry Kristýny Ivana Plihalová.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…raci-8837136

ÚTERÝ 4. ŘÍJNA

9:02 ČRo Vltava – Jean-Claude Izzo: Středomoří ve
fragmentech

Esej francouzského spisovatele. Z vlastního, dosud nepublikovaného
překladu připravil Petr Turek. Účinkuje Lukáš Hlavica. Režie Petr
Mančal
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Karel Poláček: Bylo nás
pět (1/12)

Četba na pokračování ze slavného humoristického románu. Čte
František Filipovský. Režie Jiří Vasmut. (1953)
Vysílá se vždy od pondělí do pátku ve stejných časech.
Poslech je možný také na https://www.mujrozhlas.cz/zive/pohoda?…
vždy do 6 hodin po obou začátcích každé části.

13:30 ČRo Vltava – Ivan Kříž: Bazén

Povídka z antologie české prózy Století lásky a nenávisti. Pro
rozhlas upravila Alena Blažejovská. Účinkují Martin Sláma, Jaroslav
Kuneš, Zuzana Slavíková, Aleš Jarý a Zdeněk Dvořák. Režie Petr Dufek.
Natočeno v roce 2000. (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Zdeněk Kozák: Nezadržitelný vzestup
Eduarda Žáka aneb Bejvávalo

Satirický příběh člověka, který si ví v každé situaci rady.
Rozhlasová stereofonní mozaika na motivy povídky Ivana Olbrachta –
Kariéra Eduarda Žáka. Scénická hudba Miloš Štědroň st. Dramaturgie
Marie Říhová. Režie Zdeněk Kozák. Osoby a obsazení: Eduard Žák
(Miroslav Donutil), Chórmistr (Miroslav Středa), 1. kamelot (Tomáš
Herfort), 2. kamelot (Erik Pardus), bába, vdova, stará žena (Helena
Trýbová), oberst, pán (Maxmilián Hornyš), matka (Libuše Billová),
Malásek (Aleš Jarý), Bauer (Jaroslav Kuneš), učitel (Rudolf Krátký),
Anča (Zdena Herfortová), Skřivánek (Jiří Tomek), policejní ředitel
(Jiří Dušek)a další. Nastudovalo Brno v roce 1991
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama

STŘEDA 5. ŘÍJNA

9:02 ČRo Vltava – Jan Sochoń: Toskánský
deník (1/3)

Fragmenty z deníků polského esejisty, básníka, teologa a
vysokoškolského pedagoga z cest po Itálii. Přeložil František X. Halaš.
Účinkuje Jan Vlasák. Režie Jaroslav Kodeš
Vysílá se také ve čtvrtek a v pátek ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische

Ota Nutz, Jiří Vejvoda a život s českým divadlem v osudech Barbary
Dayové (1991)
Poslech https://prehravac.rozhlas.cz/audio/3787267

13:30 ČRo Vltava – Jiří Kratochvil: Kykyryký!

Povídka z knižního souboru Škrtiči bohyně Kálí. Vydalo
nakladatelství Druhé město 2022. Dramaturgie Alena Blažejovská. V režii
Radima Nejedlého účinkuje Michal Isteník. (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

Beskyde, Beskyde, kdo o tobě píše aneb Literárně-ekologicko-historická
reportáž z beskydských lesů. O beskydských lesích nepsal jen básník
Petr Bezruč, uhranuly i Maxmiliána Kunerta, Čechoslava Ostravického, Jana
Balabána, Jaroslava Žilu, Romana Polácha nebo Petra Hrušku. O kráse
i zkáze moravských a slezských Karpat píší ekologové, historici a
publicisté, z nichž mnozí v rozhlasové koláži také promluví.
Připravil Ivan Motýl. Účinkují František Strnad a Zuzana Truplová.
Režijní dohled Eva Lenartová. (Ostrava)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Sonická podhoubí #1. Série pořadu věnovaná akademickému podhoubí
akustických umění. Společně s pedagogy a studenty různých uměleckých
škol a oborů prozkoumáme hudební tvorbu ve výběru semestrálních
projektů a kompozic, které vznikaly minulých akademických letech. V prvním
díle zazní nové kompozice z katedry skladby HAMU vytvořené v rámci
studijního programu Kompoziční praxe elektroakustické hudby.

ČTVRTEK 6. ŘIJNA

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách

Karel Tejkal vybírá z rozhlasového archivu – Spolky, kluby,
sdružení (2008)

13:30 ČRo Vltava – Ludvík Němec: Kočka, která je
a není

Původní povídka spisovatele dlouholetého rozhlasového dramaturga.
Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý. Účinkuje Jana
Štvrtecká. (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

s Pavlem Klusákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe

20:00 ČRo Vltava – Marie Sýkorová: Vítězslava
Kaprálová – osobnost Francie

Významná skladatelka a dirigentka Vítězslava Kaprálová se jako jediná
Češka dostala do výběru osobností na výstavě Portréty Francie, která
byla uspořádána v Muzeu člověka v Paříži. Ve Francii prožila
poslední tři roky svého krátkého života a zanechala tam nesmazatelnou
stopu, stejně jako Francie výrazně ovlivnila ji samotnou. Autorka Marie
Sýkorová se vydává po jejích stopách a hovoří například s ředitelkou
Kaprálová Society Karlou Hartl nebo muzikologem Nicolasem Dernym.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument

23:00 ČRo Vltava – Petra Hůlová: Paměť mojí
babičce (1/10)

Žít v mongolské stepi nebo ve městě? Kruciální otázku řeší
hrdinky debutového románu Petry Hůlové. Strhující vyprávění
mongolských žen tří generací o všem, co v životě viděly, zažily a
protrpěly. Dramaturgie Petra Hynčíková. Účinkuje Jana Kubátová. Režie
Miroslav Buriánek. (Plzeň)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou

PÁTEK 7. ŘÍJNA

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží,
vážení…

Nejen o divadle vypráví herečka Vlasta Chramostová. (1990)

13:30 ČRo Vltava – Martin Reiner: Ruský kaktus

Povídka vyšla v knižním souboru Jeden z milionu, vydaném
nakladatelstvím Větrné mlýny v roce 2016. Dramaturgie Alena Blažejovská.
Účinkuje Michal Bumbálek. Režie Radim Nejedlý. (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

18:30 ČRo Vltava – Franz Kafka: Proces (1/14)

Četba na pokračování z nového překladu slavného románu. Z němčiny
přeložil, pro rozhlas připravil a Kafkův text komentuje Josef Čermák.
Dramaturgie Blanka Stárková. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Josef
Červinka
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani

20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika

Zázračné zrození víry a magické přírody. Záznam zahajovacího
koncertu nové sezóny Moravské filharmonie Olomouc ze dne 22. září
2022 z olomoucké Reduty. Claude Debussy: Faunovo odpoledne podle básně
Stéphana Mallarméa. – Ernest Bloch: Schelomo, hebrejská rapsodie pro
violoncello a orchestr. Sólo hraje Christoph Croisé (violoncello). – Ludwig
van Beethoven: Symfonie č. 6 F dur op. 68 „Pastorální“. Diriguje
Christian Knüsel. Moderuje Renáta Spisarová.

22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada

s Vladivojnou La Chia. Volná rozhlasová disciplína na pomezí talk show a
stand-up s přesahem k rozhlasové hře. Autorská hodina, kde nic není
nemožné.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radio-dada

SOBOTA 8. ŘÍJNA

8:05 ČRo Vltava – Jaroslav Med: Magický trojúhelník
Vysočiny

Úvaha literárního historika. Účinkuje Rudolf Pellar. Režie Dimitrij
Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej

13:05 ČRo Dvojka – Milionová bankovka

Stejnojmennou povídku Marka Twaina zdramatizovala Věra Barochová
s použitím překladu Veroniky Volhejnové. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Ivan
Hubač. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Aleš Procházka, Jan Vlasák,
Petr Haničinec, Petr Pelzer, Steva Maršálek, Miroslava Pleštilová, Antonín
Molčík, Martin Zahálka, Pavel Rímský, Jindřich Hinke, Otakar Brousek st.,
Stanislav Zindulka, Bořivoj Navrátil, Milan Riehs, Petr Lněnička, Rudolf
Jelínek, Michal Novotný, Martin Zahálka, Rudolf Pellar a Jiří Čapka.
Natočeno v roce 2000.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu

13:30 ČRo Vltava – Kateřina Tučková: Modlitba
za Anušku

Povídka vyšla v roce 2013 v časopise Host. Pro rozhlas upravila
autorka. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý. Účinkuje
Barbora Goldmannová. (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Zdeňka Psůtková: Jeden den
Zděnky H.

Jiřina Jirásková v dramatickém monologu přibližuje život a soukromí
druhé ženy největšího českého mecenáše, úspěšného stavitele a
architekta Josefa Hlávky. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Markéta
Jahodová. Osoby a obsazení: Zděnka H. (Jiřina Jirásková) a zahradník
(Radim Vašinka). Natočeno v roce 1997
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama

15:47 ČRo Vltava – Leoš Janáček: Glagolská mše

Skladba pro sóla, smíšený sbor, orchestr a varhany na staroslověnský
text. Zpívají Renée Nachtigallová, Libuše Márová, Miroslav Švejda,
Richard Novák a Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze se sbormistrem Pavlem
Kühnem. Hrají Aleš Bárta a Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze,
řídí Vladimír Válek. Připravil Vojtěch Babka.

20:00 ČRo Vltava – Giacomo Puccini: Tosca

Opera o třech dějstvích. V titulní úloze se představí polská
sopranistka Stefania Woytowicz, která by právě dnes oslavila
100. narozeniny. Na německojazyčné gramofonové nahrávce firmy Eterna dále
účinkují Sándor Kónya, Kim Borg, Günther Leib, Reiner Süss a další
sólisté, spoluúčinkuje Berlínský státní orchestr a Sbor Německé
státní opery v Berlíně, řídí Horst Stein. Připravil a spolu s Martinou
Kolajovou uvádí Vojtěch Babka.

NEDĚLE 9. ŘÍJNA

8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa

S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Lubavičské hnutí aneb
Chasidismus misijní a mesiášský.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala

8:30 ČRo Vltava – Spirituála

Prostor pro duchovní úvahy, religionistické pohledy na aktuální
společenské dění, portréty zajímavých osobností, náboženské tradice
i spiritualitu. Dobrý život ve stínu konzumní společnosti.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala

11:00 ČRo Vltava – Michel Faber: Kniha zvláštních nových
věcí (4/4)

Příběh o víře a poutech mezi dvěma lidmi, které od sebe dělí mnoho
světelných let. Přeložil Viktor Janiš. Dramatizace Matěj Samec. Hudba
Matouš Hejl. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Petr Mančal. Osoby a
obsazení: Peter (Ondřej Brousek), Bea (Magdaléna Borová), Graingerová
(Helena Dvořáková), Floresová (Jana Stryková), Doktor Austin (Kamil
Halbich), Tartaglione (Lukáš Hlavica), BG (Vasil Fridrich), Werner (Petr
Lněnička), Komisař USIC 1 (Marek Holý), Komisař USIC 2 (Tomáš Pavelka),
Komisařka USIC 1 (Ivana Machalová), USIC planeta (Eva Hacurová), Milovnice
Ježíše 1 (Ivana Uhlířová), Milovnice Ježíše 2 (Klára Oltová),
Milovnice Ježíše 3 (Marcela Nohýnková), Milovnice Ježíše 5 (Anežka
Šťastná), Milovnice Ježíše – hlas (Eva Kodešová) a Milovnice
Ježíše – hlas (Tereza Vilišová). Natočeno v roce 2022.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…sebe-8821986

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Napravení Jima
Valentina (1965)

Příběh z amerického Západu o napraveném kasaři s výraznou hudební
složkou, která dodává jednoduchému příběhu potřebný styl. Hrají:
Mary, dívka z krčmy (Slávka Budínová), Jim Valentin (Karel Štědrý),
detektiv Ben (Jiří Bruder), Anabella (Pavlína Filipovská), a další.

12:05 ČRo Vltava – Marina Cvetajevová: Tam

Rané verše ruské básnířky. Pro rozhlas vybrala, přeložila a úvodní
slovo napsala Jana Štroblová. Účinkují Andrea Elsnerová a Magdaléna
Borová. Režie Hana Kofránková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie

13:05 ČRo Dvojka – Lasička

Na motivy německé lidové pověsti napsal František Pavlíček. Hudba Petr
Mandel. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Věra
Hučínová, Ivan Trojan, Eliška Balzerová, Miroslava Hozová, Sylva
Sequensová, Antonín Hardt, Radoslav Brzobohatý, Daniela Kolářová a
Ladislav Mrkvička. Natočeno v roce 1996.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka

13:30 ČRo Vltava – Jan Němec: Sabotér

Povídka z právě vycházející knihy Liliputin. Dramaturgie Alena
Blažejovská. V režii Radima Nejedlého účinkuje Roman Blumaier. (Brno)

Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Vladislav Vančura: F. C. Ball

Příběh zrodu, vzestupu a pádu zázračného fotbalového týmu. V roli
vypravěče Karel Höger. Rozhlasová úprava a režie Josef Melč. Hudba Jiří
Smutný. Dramaturgie Dagmar Hubená. Osoby a obsazení: vypravěč (Karel
Höger), Malíř Petrlák (Oldřich Velen), Farář Hoch (Vítězslav
Vejražka), Ben Bolom (Josef Vinklář), Karel Bolom (Václav Mareš), Básník
Hart (Miloš Hlavica), Básník Uher (Jan Přeučil), Obchodník Baar (Rudolf
Široký), Drogista Bernard (Zdeněk Martínek), Student Vala (Václav
Martinec), Číšník Pavel (Jan Vala), Redaktor Holý (Vladimír Čech) a
Překupník Mayer (Josef Chvalina)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

s Jiřím Černým. Zlatá éra AG Fleku.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…leku-8719471

20:00 ČRo Dvojka – Z pamětí doktora Watsona

Tři příběhy – Záhada na Thorském mostě, Garridebové a Umírající
detektiv. Podle povídek Arthura Conana Doyla s použitím překladu Evy
Kondrysové pro rozhlas připravili Milan Hrubeš a Ilja Kučera. Režie Helena
Vaňurová. Účinkují: Soběslav Sejk, Svatopluk Beneš, Ladislav Trojan,
Josef Langmiler, Václav Knop, Dagmar Čárová, Luděk Magnusek, Alois
Švehlík, Otto Šimánek a Jiří Samek. Natočeno v roce 1989.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli

20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic

Dvouhodinovka plná hudby z letošního ročníku domácího festivalu Pop
Messe. Konkrétně vystoupení kapely Manon Meurt a projektu Leto s Monikou.
Připravil a uvádí Pavel Zelinka.

22:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Ticho ze severu. Rozhovor s britským hudebním publicistou Andrew Mellorem,
nadšencem pro severskou hudbu, kulturu a společnost. Připravil Jiří
Slabihoudek.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *