Tipy k poslechu rádia - Karel Steigerwald: Neapolská choroba
Rozhlasovou úpravu hry Karla Steigerwalda
Neapolská choroba uvede v sobotu v 15 hodin Vltava. V hlavní roli
uslyšíme Pavla Landovského. Vltava nabídne tento týden hned dvě oratoria.
To první v úterý má ale blíže k žánru rozhlasové hry, a proto se
vysílá v rámci řady Večerní drama ve 20 hodin. Druhé v sobotu má
blíže k opeře, a tak ho Vltava zařadila v rámci Operního večera opět
ve 20 hodin. V prvním případě půjde o Jiné moře Vladimíra Fekara,
v druhém o Blahoslavenství Césara Francka. Už v pondělí ve 22 hodin
odvysílá Vltava rozhlasovou antologii básní a textů anglického spisovatele
a výtvarníka, mystika, symbolisty, předchůdce romantismu Williama Blaka
Jediná myšlenka vyplní nekonečno. Zároveň ČRo Radiožurnál Sport
vysílá všechny zápasy mistrovství světa ve fotbale přímým přenosem.
Začátky zápasů jistě sportovní fanoušci znají, takže je zatím nebudu
uvádět a počkám si až turnaj postoupí do vyšší fáze. Daleko
závažnější je skutečnost, že od pondělí bude Radiožurnál a ČRo Plus
vysílat předvolební publicistiku k prezidentským volbám. Na https://radiozurnal.rozhlas.cz/…ta-s-8877126
jsou podrobnosti.
PONDĚLÍ 28. LISTOPADU
0:10 a 5:05 ČRo Plus – Čekání na prezidenta
Je počet prezidentských kandidátů údaj podstatný jen pro statistiky?
Jak může rozsáhlá nabídka ovlivnit úvahy voličů i kandidátů
samotných? Ústavní právník Jan Kysela, filosofka Tereza Matějčková,
komentátor ČRo Petr Nováček a moderátor Jan Pokorný nejen o tom debatují
v dalším vydání podcastu Čekání na prezidenta.
Vysílá se v premiéře už v neděli 27. listopadu v 18:10.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…nost-8876214
9:02 ČRo Vltava – Roráty v kapli svatováclavské
Jedna ze staropražských legend, jak ji zapsal Julius Košnář. Účinkuje
Alfred Strejček. Režie Vladimír Tomeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:30 ČRo Vltava – Jens Peter Jacobsen: Výstřel v mlze
Povídka dánského spisovatele. Z překladu Františka Fröhlicha
připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Martin Hofmann. V roce
2010 natočil režisér Petr Mančal
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí
Poutavé vyprávění o naší historii. 303. díl – Katastrofa
u Moháče (2001)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…hace-7939683
19:30 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Oscarová hudba E. W. Korngolda. Přímý přenos koncertu z pražského
Rudolfina. Hraje Ivo Kahánek (klavír), Rozhlasové symfoniky řídí John
Axelrod. Zazní suita z hudby k filmu Dobrodružství Robina Hooda a Symfonie
in Fis E. W. Korngolda a Burleska Richarda Strausse. Slovem provází Jitka
Novotná.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-socr
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Král všech sportů a bláznů. 971. schůzku nad knihou Petra Hory –
Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…aznu-7941795
22:00 ČRo Vltava – William Blake: Jediná myšlenka vyplní nekonečno
Rozhlasová antologie básní a textů anglického spisovatele a
výtvarníka, mystika, symbolisty, předchůdce romantismu. Z Básní ze
zápisníku, z Pickeringova rukopisu, ze sbírek Písničky nevinnosti a
Písničky zkušenosti a textů z knihy Snoubení nebe a pekla v překladech
Zdeňka Hrona a Sylvy Ficové vybral a úvodním slovem opatřil Adam Borzič.
Účinkují Ivana Uhlířová, Ondřej Brousek a Ivan Řezáč. Režie Petr
Mančal
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
23:30 ČRo Plus – Fitzroy Maclean: Výpravy na Východ (6/15)
Autor – skotský politik, vojenský velitel a spisovatel Fitzroy Maclean
popisuje v dalším pokračování své knihy nebezpečnou misi, při které se
musel dostat z bosenských hor až na jaderské ostrovy. Část knihy nazvanou
Balkánská válka přeložil Pavel Pokorný, pro rozhlas upravil Ludvík
Němec. Vydalo nakladatelství Maraton. V režii Radima Nejedlého čte Aleš
Slanina.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…kanska-valka
ÚTERÝ 29. LISTOPADU
9:02 ČRo Vltava – Marina Cvetajevová: Básník – horolezec (1/2)
Esej o dvou částech přeložila Jana Štroblová Účinkuje Hana
Kofránková. Režie Markéta Jahodová
Druhá část se vysílá ve středu ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Bohumil Hrabal: Taneční hodiny pro starší a pokročilé (1/6)
Četba na pokračování. Připravila Věra Pašková. Režie Petr Adler.
Účinkuje Lubor Tokoš. Natočeno v Československém rozhlase v roce 1989
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech je možný také na https://www.mujrozhlas.cz/zive/pohoda?…
do 6 hodin po obou začátcích každé části.
Ke stažení za poplatek na https://www.radioteka.cz/…-a-pokrocile
13:30 ČRo Vltava – Klaus Rifbjerg: Věčně mladí nebudeme
Povídka dánského spisovatele v překladu Roberta Novotného. Připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Daniela Kolářová. Režie Vít Vencl
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Vladimír Fekar: Jiné moře
Oratorium pro deset hlasů jedné generace zastavených u jezera. Režie
Radim Nejedlý. Hudba Zdeněk Král. Dramaturgie Hana Hložková. Osoby a
obsazení: Vadim a Anděl (Michal Bumbálek), David (Martin Siničák), Lukáš
(Jiří Vyorálek), Tomáš (Alan Novotný), Oldřich (Jiří Valůšek), Hana
(Eva Vrbková), Jolana (Jana Glocová), Gábina (Alžběta Kynclová), Eva
(Tereza Richtrová), Bára (Eva Novotná). Natočeno v Českém rozhlase Brno
v roce 2012
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
21:15 ČRo Vltava – Akademie
Hudební lásky Jana Daleckého. S houslistou, hudebním propagátorem,
badatelem a rozhlasovým tvůrcem o hudebních raritách jeho života.
V pořadu zazní nahrávky klasické, jazzové a swingové hudby. Připravil
Jan Hlaváč.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/akademie
STŘEDA 30. LISTOPADU
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a spisovatel Jiří Stránský (1994)
Poslech https://prehravac.rozhlas.cz/audio/3570544
13:30 ČRo Vltava – Villy Sorensen: Dvojčata
Povídka dánského prozaika v překladu Jana Hendrycha. V režii Michala
Bureše účinkují Jiří Vyorálek, Petr Kubes a Tereza Richtrová.
(Olomouc)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
18:30 ČRo Vltava – Miguel de Cervantes y Saavedra: Persiles a Sigismunda. Severský příběh (1/20)
Četba na pokračování z posledního románu španělského klasika,
v němž autor potvrdil svou geniální imaginaci a při líčení putování
dvojice tajných milenců ze severských oblastí Evropy do Říma projevil
svůj pověstný smysl pro krásu, čest a mravní čin. Z překladu Josefa
Forbelského připravil Petr Šrámek. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Vlado
Rusko
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Architektura a společnost pohledem Josefa Pleskota. Výstava
k 70. narozeninám významného českého architekta v Muzeu Kampa.
S Josefem Pleskotem a kurátory výstavy Norbertem Schmidtem a Janem
Skřivánkem procházíme expozicí, která představuje tři specifická
městská sídla, kde má Josef Pleskot nejvíce realizací – Ostravu,
Litomyšl a Prahu. Spíše než o stavbách mluvíme o přístupu
v širších souvislostech a hledáme odpovědi na otázky vztahů architektury
a společnosti. Připravila Teresie Bečková ve spolupráci s Norbertem
Schmidtem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Veronika Svobodová & Jasmine Al-Qaisi: Houpání suché vody
Dvojice autorek se v nové textově zvukové kompozici vydává na břeh Dunaje v jižní oblasti Rumunska, kde řeka vytyčuje hranici s Bulharskem. Z rozhraní vody a souše vytvářejí orchestr rezonující hmoty v geografické oblasti poznamenána suchem, vlhkem, nedostatkem, bohatstvím, tichem i hlukem, což v permanentním vztahu s rozmanitými legendami o studánkách, strašidlech, nebo lesích umožňuje víceúrovňové čtení prostoru mimo všední hranice. Kompozici uvádíme ve spolupráci s rumunskou asociací Jumătatea plină a platformou Semi Silent v rámci programu Sonic Future Residences.
ČTVRTEK 1. PROSINCE
9:02 ČRo Vltava – Vladislav Chodasevič: Město rozchodu
Úvaha ruského exilového básníka o italském městě Benátky
v překladu Petra Borkovce. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z rozhlasového archivu. Z historie Sokola (2007)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…rvnich-sletu
13:30 ČRo Vltava – Mogens Klitgaard: Hnědé uhlí
Povídka dánského spisovatele v překladu Jana Hendrycha. Připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Vlasta Peterková. Režie Vladimír
Gromov
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Vltava – David Vaughan: Berlín – řada vesnic na písku
V Praze žijící dokumentarista David Vaughan se vydal do dalšího
evropského velkoměsta, tentokrát německé metropole Berlína. V rozhovorech
s obyvateli různého původu a životní zkušenosti vyvstává obraz města
postaveného na písečných bažinách řeky Sprévy, které jakoby vás stále
stahovaly dolů. Města, které se dlouhou dobu vylidňovalo a kde existují
místa, kde příroda znovu opanovala městský prostor. Města rozděleného
zdí jen krátkou část své existence, ve kterém díky dávné rodinné
historii i studentskému pobytu v osmdesátých letech má i svoje
kořeny.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 2. PROSINCE
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
Jsem šťastná, když vy jste šťastní, říká jazzová zpěvačka Vlasta Průchová. (1990)
13:30 ČRo Vltava – Jan Sonnergaard: Existuje život po lásce?
Povídka dánského autora. Z překladu Martiny Stanjurové připravila
Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Petr Lněnička. Režie Lukáš Hlavica
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Česká filharmonie v Londýně. Záznam koncertu v Barbican Hall ze 16.3.2022, věnovaného letošním 70. narozeninám Semjona Byčkova. Na programu: Antonín Dvořák: Symfonie č. 8 G dur . – Leoš Janáček: Glagolská mše. Sólisté: Evelina Dobraceva (soprán), Lucie Hilscherová (alt), Aleš Briscein (tenor), Boris Prýgl (bas). Spoluúčinkuje Birminghamský městský sbor, hraje Česká filharmonie, řídí Semjon Byčkov. Připravila a uvádí Dagmar Henžlíková.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
s Vladivojnou La Chia. Volná rozhlasová disciplína na pomezí talk show a
stand-up s přesahem k rozhlasové hře. Autorská hodina, kde nic není
nemožné.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radio-dada
23:00 ČRo Vltava – Henry Miller: Obratník raka (1/20)
Nelítostný útok na konvence v klíčovém románu 20. století. Mladý
spisovatel Henry Miller chce v Paříži třicátých let „vypsat celou
pravdu o životě“. V režii Lukáše Kopeckého účinkuje Petr Kubes.
(Brno)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou
SOBOTA 3. PROSINCE
8:05 ČRo Vltava – Boris Klepal: Povznést se, přežít, zvítězit
Úvaha hudebního kritika psaná pro rozhlasový cyklus K čemu je dobré
dobré umění. Připravil Petr Gojda. Čte autor. Režie Dimitrij Dudík.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Josef Štefan Kubín: Podařený párek
Pro rozhlas upravila a režii má Markéta Jahodová. Hudba Petr Mandel.
Dramaturgie Dagmar Jaklová. Účinkují: Jaroslav Moučka, Jan Hartl, Věra
Kubánková, Marie Marešová, Bořivoj Navrátil, Vlastimil Zavřel, Miroslav
Moravec, Jiří Štěpnička, Jiří Plachý, Josef Patočka, Jaroslava
Obermaierová a Iveta Dušková. Natočeno v roce 1996.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Hans Christian Branner: V sobotu večer
Povídka dánského spisovatele. Z překladu Františka Fröhlicha
připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Rudolf Pellar. V roce
2009 natočil režisér Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Karel Steigerwald: Neapolská choroba
Pavel Landovský v hlavní roli groteskní science-fiction o nemocech
mocných a nemožných možnostech léčby. Rozhlasová úprava autor. Hudební
improvizace Rudolf Dašek. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Ivan Chrz. Osoby a
obsazení: Komoří (Pavel Landovský), Werner (Karel Pospíšil), Knappe
(Jiří Ornest), Schlizout (Jan Novotný), Představitel (Jiří Kodet), Zdravý
(Rudolf Hrušínský ml.), Zdravá (Zdenka Hadrbolcová) a Laura (Zuzana
Bydžovská). Natočeno v roce 1992
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – César Franck: Blahoslavenství
Oratorium pro osm sólových hlasů, smíšený sbor a velký orchestr. Účinkují Jessye Norman, Brigitte Fassbaender, Birgit Finnilä, René Kollo, Kimmo Lappalainen, Dietrich Fischer Dieskau, Raffaele Arié, Karl-Christian Kohn, Sbor Francouzského rozhlasu se sbormistrem Marcelem Mendem a Symfonický orchestr Bavorského rozhlasu v Mnichově, řídí Rafael Kubelík. Uvádíme k prosincovému 200. výročí skladatelova narození. Připravili a hovoří Kateřina Viktorová a Vojtěch Babka.
NEDĚLE 4. PROSINCE
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Santa Barbara, svatý Junipero
Serra a Indiáni.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
11:00 ČRo Vltava – Alexandre Dumas st.: Tři mušketýři (6/10)
Verše z pozůstalosti Ivo Fischera zhudebnil Petr Mandel. Z francouzského
originálu pro rozhlas zdramatizovali Jan a Jaroslava Strejčkovi. Dramatizace
Jan Strejček a Jaroslava Strejčková. Stereoscénář Miloš Kot a Jana
Fišerová. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička. Osoby a
obsazení: Alexandre Dumas, spisovatel (Viktor Preiss), d'Artagnan (Ivan
Řezáč), Athos (Jan Šťastný), Porthos (Pavel Rímský), Aramis (Svatopluk
Skopal), Pan de Tréville, kapitán mušketýrů (Radoslav Brzobohatý),
Planchet, d'Artagnanův sluha (Jan Vlasák), Mylady (Jana Preissová), Ketty,
služebná (Sylva Sequensová), Brisemont, voják (Ivan Trojan) a Kardinál
Richelieu (Petr Haničinec). Natočeno v roce 1995
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…rade-8852448
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Jana Synková, Jan Schmid: Karel Hynek Mácha
Dokumentární hra ze života K. H. Máchy podle dobových materiálů a s inspiracemi z jeho díla. Jako náčrty o mučivých otázkách lidské existence. Hudba Miroslav Kořínek. Dramaturg Jan Kolář. Režie Jan Schmid. Účinkují Rudolf Hrušínský, Josef Kemr, Lenka Termerová, Jaroslava Kretschmerová, Jana Synková, Alena Štréblová, Jiří Lábus, Ladislav Potměšil, Marek Eben a Martin Dejdar. Natočeno v roce 1988
12:05 ČRo Vltava – Radek Malý: Básně na děrné štítky
Básnický katalog spisovatele a vysokoškolského pedagoga připravila Olga
Stehlíková. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Zdeněk Kozák: Čert nikdy nespí
Původní rozhlasová pohádka Zdeňka Kozáka. Režie Zdeněk Kozák.
Účinkují: Martin Havelka, Gabriela Štefanová, Michal Bumbálek, Jaroslav
Kuneš, Ladislav Kolář, František Derfler, Zdeněk Junák, Sandra Riedlová,
Vladimír Hauser, Michal Isteník, Lubomír Stárek a Miroslav Černý.
Natočeno v roce 2013.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Hans Christian Branner: Isaksen
Povídka dánského spisovatele v překladu Františka Fröhlicha.
Účinkuje Jaroslav Satoranský. V roce 2008 natočil režisér Vladimír
Gromov
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Moliere: Misantrop
Přeložil Jiří Zdeněk Novák, pro rozhlas upravila Věra Vaňková.
Režie Vladimír Vozák. Hudbu složil Josef Berg. Osoby a obsazení: Alcest
(Martin Růžek), Filint (Otakar Dadák), Oront (Boleslav Roček), Celimena
(Helena Kružíková), Elianta (Vlasta Fialová), Arsinoe (Jarmila
Lázničková), Akast (Rudolf Krátký), Klitandr (Rudolf Jurda), Bask (Ladislav
Večeřa), Pařízek (Rudolf Chromek) a gardista (Ladislav Suchánek). Natočeno
v roce 1956
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Vladimírem Franzem. Antonín Dvořák: Symfonie č. 2 B dur.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Dvojka – Arthur Conan Doyle: Ďáblovo kopyto
Nejpodivnější případ Sherlocka Holmese. Přeložila Eva Kondrysová.
Dramatizace Hynek Pekárek. Hudba Tomáš Klár. Dramaturg Martin Velíšek.
Režie Hana Kofránková. Účinkují: Viktor Preiss, Otakar Brousek st., Rudolf
Pellar, Jan Přeučil, Dalimil Klapka, Miriam Kantorková a Pavel Rímský.
Natočeno v roce 2010.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Po roce se s Koncertem bez hranic vracíme do zahrady kostela sv. Františka z Assisi, abychom vám představili záznamy koncertů z tamního festivalu Habrovka. Tentokrát s duy Deliou a Jiný metro. Připravil a uvádí Zdeněk Přidal
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Expozice nové hudby 2022. NEW SONGS OF SOCIAL CONSCIENCE. Písňové cykly anglického umělce působícího v Německu Chrise Newmana v autorském provedení (zpěv) a Ivana Šillera (klavír). Koncertem z 22. listopadu v Besedním domě nás provede Boris Klepal.